新华社里约热内卢1月15日体育专电（记者赵焱陈威华）据巴西媒体15日报道，由于世界杯期间巴西各种费用暴涨，下榻饭店、租用房屋搭建演播室的成本都异常高，不少国外电视台和转播机构都重新斟酌他们此前的转播计划，甚至一些国家电视台已经决定不来巴西做现场转播。

　　巴西门户网站ＵＯＬ体育频道就此问题采访了几家巴西制片商。巴西一家拥有出售卫星转播权的企业人士说：“事实上，很多人都将世界杯看做唯一的赚钱机会，甚至要把他们退休后的钱都赚了，这些企业将市场的价格抬得很高。巴西的生活成本由于税收已经比世界很多国家（地区）都高了，但现在还要收取更高的费用，肯定是不可行的。”

　　这家制片商提到了一家英国电视台，他们是最早与巴西签署意向合同的机构之一，曾经计划建立演播室、带来主持人和演播团队，从巴西进行直播。但几天前，这家电视台取消了与制片商间的合同，并且将他们在巴西的工作减少70％。制片方说：“他们最终决定将演播室设在英国，因为在这里搭建演播室就需要100万美元。他们缴纳了违约罚款，打算仅与派到巴西的记者做一些现场连线，而且设备和人员也不租用巴西方面的。”

　　另一个案例是一家澳大利亚电台，原计划在里约热内卢设立一个播音室，有四名主持人和一些特邀嘉宾，这个阵容在欧洲一般价格是20万美元，但是巴西方面租用搭建演播室的地点就要这个价格。澳大利亚电台也正在考虑改变计划。

　　巴西国内制片商说，在巴西转播世界杯的费用本来就比其他国家高，因为其赋税要高30％左右，此外，很多后勤补给都需要从距离较远的地方来回运输。一家圣保罗的制片商提到了一家日本电台，由于日本队第二场小组赛在北部城市纳塔尔举行，但4天后他们就要转场到中西部城市库亚巴，“所有的设备从纳塔尔都转移到库亚巴4天的时间根本就是不可能的。这就增加了很多预算，因为需要两地各租用一台转播车。”

　　对于在玛瑙斯的比赛，圣保罗这家制片商说，如果要把圣保罗的设备搬过去并调试好至少需要7天，这一成本非常高，而为一场比赛根本不值得。因此有些国外转播者最终只能选择干脆不花钱，牺牲来巴西参与报道世界杯的机会。

　　海湾地区三大电视台中的一个也没有最终与巴西方面签署转播合同，因为他们的预算很高，要搭建演播室、设立工作室、世界杯期间要从位于圣保罗的总部移师里约热内卢。巴西制片商说：“我们研究了他们选择的地点，里约那边的价格高得离谱。一片200平方米的区域就要50万雷亚尔（约合21.2万美元），饭店每晚价格为1000雷亚尔（约合423.7美元）。巴西人的疯狂让外国人非常失望。”

　　另一家阿联酋电台曾在去年12月与巴西媒体签约，聘用记者和摄像师实况转播分组抽签仪式，同时在里约热内卢做现场连线。在活动开始前20天接到预算后决定撤退，因为巴西方面收费太高。该电台负责人说，在巴西首先找到能讲英语的记者连线就要收取很高的费用，这看上去很荒唐。

　　目前距离世界杯开幕还有150天左右，巴西制片商与国外转播机构之间还没有任何最终敲定的合同。在今后几天内，国际足联将确定并发放注册记者的名额，转播机构也将最终确定他们的战略。虽然制片商已经提前一年就做好了世界杯期间的预算，但估计市场会将这一价格降下来。巴西最大的制片商说：“我们认为价格应该会下跌，因为如果不放弃高额利润，最后的结果是签不到顾客。”（完）