新华社巴西绍伊皮海滨12月6日体育专电巴西2014世界杯抽签仪式花絮

　　新华社记者赵焱

　　2014年世界杯抽签仪式将于绍伊皮海滨当地时间6日13时(北京时间7日零时)正式开始，目前来自国际足联、32支参赛队伍的代表和各国媒体已经在绍伊皮海滨准备就绪，期待各队最后的命运。

　　大活动住宿不商量

　　绍伊皮海滨是巴西著名度假胜地，但位置偏僻，附近最大城市萨尔瓦多驱车至此需要超过一个小时。景区内风景宜人，有直升机停机坪、高尔夫球场、网球场以及多个五星级酒店。

　　不过，来这里报道赛事的记者们在解决住宿问题时遇到了大麻烦。主办方公布提供给记者的官方酒店只有三个，虽然价格不菲却一个多月前就全满了，这三个中还有一个距离抽签地点20公里；而且在网上订酒店就会发现，绍伊皮海滨所有酒店这些天都没有空房。进入景区才知道，虽然这里酒店很多，但来自国际足联、32支参赛球队的官员、代表团都有指定酒店，来回跑路的只能是各国记者了。

　　新华社记者订了距离绍伊皮海滨5、6公里的一家小客栈，正在感叹犹如荒郊野外时，发现酒店内停的车也大多是各个媒体的，包括智利、西班牙、德国，还有巴西当地电视台。小客栈的价格也从原来的199雷亚尔(约合84美元)一晚暴涨到500雷亚尔(约合211美元)。

　　抓细节大腕不放过

　　抽签仪式期间，来自各国的代表中有不少是足坛曾经响当当的人物，但他们一个个公务缠身状，很少接受记者采访，于是记者们只能靠捕捉每一个小细节来写稿子。

　　比如5日齐达内路遇巴西老帅扎加洛，其实二人只是寒暄了一下，不超过5分钟，而且由于语言不通交流也不是很畅。既然谈话内容没有可报道的，当地记者就把二人的每一个动作描写一遍，拍拍肩膀啦、拉拉手臂啦；二人的同伴一个是前西班牙国脚耶罗，一个是被称为贝利“超级替身”的阿马里尔多，自然也得被写进稿件中；当然最关键的是齐达内两次断送巴西冠军梦，引起巴西同行的无数联想，虽然扎加洛与齐达内并没有聊起这些内容，但也一定作为背景要在稿件中大书特书。

　　当然如果出现一位名人愿意回答问题，就肯定被围得水泄不通。5日阿根廷前国家队成员索林出现在媒体中心，足足被媒体围了超过半个小时才得以脱身，不过索林现在为巴西一家电视台做解说，口才相当好，也始终面带微笑，没有任何不悦。

　　志愿者英语不灵光

　　就如同所有大型赛事，抽签仪式上也有很多志愿者。不过与国内举办赛事时一水儿大学生志愿者不同，除一些学生外，这里的志愿者有老爷爷老奶奶、也有从事不同职业的劳动者，问问他们为什么会想到来当志愿者，回答很简单，“好玩儿啊”。

　　从在萨尔瓦多市一下飞机一直到抽签地点，一路上都会有身着制服的志愿者提供服务，不过志愿者以及其他现场工作人员的英语却没有记者相像得那么流利。直接用英语提问时，经常碰到的情况是，“请等一下”，然后到旁边找个能说英语的过来帮忙；如果旁边没有英文好的同伴，他们会试图用英语来交流，但你就需要耐心地等他想出某个英文词汇，记者每次都只好干脆直接转用自己不很熟练的葡文提问了；而会英文的志愿者又通常一问三不知，还需要问旁边的同伴。

　　让人欣慰的是，所有志愿者态度都非常好，会主动提供各种帮助，即使语言不太通，比比划划也在尽全力帮忙。麻烦的是，虽然态度好，但所了解情况却十分有限，一般的解决结果是他们再找别人帮忙询问。(完)