汉堡官方证实范德法特留队 瓦伦到手的收购无疾而终?

　　特约记者程晓晨报道 助跑，射门！足球非常有力地钻进了球网，范德法特跑向场边，右手立在耳旁，球迷们很配合地给了他震天的掌声。这一切都与平常没有什么两样，但实际上范德法特的心情一定是复杂的。他一心想转会，但是主帅史蒂文斯给了他首发的位置、队长袖标和信任，球迷们没有嘘声，而是慷慨地给予他掌声。这会是他的告别赛么？没有人知道，只有汉堡的经理拜尔斯多夫在一次次强调：范德法特会留下来。

　　范德法特赛季前就公开表示，这是他留在汉堡的最后一年，当时的他看起来已经做好了再打一个赛季的准备，可是西班牙的邀请来得非常突然。先是舒斯特尔的皇马表示对荷兰人感兴趣，紧跟着瓦伦西亚就与汉堡进行了实质性的接触，范德法特则铁了心要去西班牙。在0比0与布达佩斯战平之后，范德法特说：“我期望能够去瓦伦西亚，我会持续地给俱乐部施加压力，希望他们能够放行。”但汉堡担心重蹈上赛季的覆辙，坚持不肯在赛季已经开始的情况下卖掉队内核心，此时的汉堡也不可能找到合适的替代者。

　　巧合的是，范德法特在这场比赛之前突然受伤，这令媒体感到十分的怀疑，他是不是在通过诈伤来变相的达到抗议俱乐部的目的？俱乐部站出来保护了范德法特，主帅史蒂文斯说：“范德法特确实是受伤了。即使他想离开，也会与俱乐部好好地协商。”比赛前，俱乐部宣布范德法特能够上场，但荷兰人又做了一件令球迷们不可接受的事情，在接受西班牙《阿斯》报采访的时候，他举起了一件瓦伦西亚的球衣拍照。球迷们计划在比赛中给他嘘声，又是史蒂文斯站出来请求球迷们：“嘘范德法特一个人就是嘘整个球队。”这让球迷组织取消了计划。

　　范德法特没有听到球迷的嘘声，但转会的问题显然影响到了他的状态。上半场他控球不多，球队的进攻更多通过两个边路。他最有威胁的是在上半场第42分钟的一次射门：特罗霍夫斯基左路突破之后回敲，范德法特在大禁区角上迎球左脚大力的抽射，球略高出了球门，这一刻，

汉堡的球迷纷纷起立，向这位队长鼓掌。下半场卡斯特伦博得了一个点球，范德法特成为了焦点，他没有犹豫，射门有力角度刁钻，为汉堡打入了这个制胜球。这个进球之后，范德法特的状态表现好了很多。

　　他这一场的表现再次坚定了汉堡管理层的决心，经理拜尔斯多夫强调了范德法特不可出售。