延边队庆祝

　　稿件来源：足球报

　　记者贾岩峰报道 对于一家投入不大的中超升班马俱乐部来说，主教练的执教能力与俱乐部管理水平必然是影响球队保级命运的两大关键要素，而这两者当中，主帅的执教和掌控力，是核心战斗力。延边富德今年能够较早地确立保级优势，与主教练朴泰夏是分不开的，就在近日，记者也利用球队到沈阳打客场的机会，采访了朴教练。

　　尽管采访过程不过一个多小时，但却给记者留下了很深刻印象：首先，一般采访外籍教练，尤其是通过翻译采访的时候，都会严格限制时间，不时会催促快点结束提问，但无论是朴泰夏还是他的翻译，从未有过不耐烦和催促，回答始终耐心细致；其次，作为主教练，在回答一些相对敏感问题的时候，往往不敢直中要害，朴泰夏在畅谈中韩足球差距的时候，却总是能非常直率地点出目前中国足球存在的最核心问题；最后是翻译环节，通常翻译的事情很多，要不断接听各种电话跟主教练汇报，但是在整个采访过程中，翻译全程拒接所有电话，同时拿着笔和本认真地把记者和教练的问题和回答都记录下来，然后逐字逐句地翻译给两方面听，全身心专注的做事态度也让人觉得着实感动。即便是一个采访，也让人充分感受到做事的专注和执行力度，这也就让人不难理解，延边球员在球场上对朴泰夏战术执行的坚决。

　　1、首先感谢你接受我的访问。到目前为止（26轮前），你对延边队2016赛季取得的成绩满意吗？

　　朴泰夏：尽管目前我们拿到了32分，但实际上积分榜后半区的几支球队分数并没有拉开，所以我也不敢说我们就百分百完成了保级任务，对于现在的我们来说，依然没有松懈的理由。但就目前的情况来看，就我们所有打过的比赛和今天球队所处的位置来看，我对我的球队还是比较满意的―――从我们自身实力来说，所有队员已经竭尽全力发挥出了自己的能量，虽然说还有很多不足，但是我还是认可队员们在这些日子的表现。

　　2、32分在你看来还是不足以完成保级任务吗？那么你觉得多少分是可以保级的呢？

　　我只能说超过30分保级希望比较大，但是具体是三十几分能保级，这个还要看后面几轮形势变化，我可以肯定的是32分还不足以让我们太大意和放松。

　　3、我看过一篇韩国媒体对你的采访，在采访中你提到在最初接受延边队邀请的时候充满了顾虑和犹豫，而且身边的很多人也劝你不要来，请问你顾虑和犹豫的原因是什么？

　　在来到中国之前，我从来没有接触过中国足球，到海外执教也是第一次。我自己也是先期做了一些功课的，比如说我发现此前在中国执教过的韩国教练，除了李章洙能够谈得上是真正意义的成功，其余的好几位韩国教练都没有取得太理想的成绩，而且也发生过一些不是很愉快的事情。而我周围也有过一些接触过中国足球的人说，中国的足球文化跟韩国的足球文化差异太大，而中国足球的整体环境有些恶劣，所以建议我要慎重。所以最初我确实是比较犹豫的。

　　4、那么是什么又最终让你改变了主意，决定来延边执教了呢？

　　延边俱乐部对我的邀请很有诚意，在这个地区执教毕竟在语言和文化交流上还是有着一些共通之处的，而且我也是一个喜欢向不可能挑战的人。我就当是向自己的人生发起一次挑战吧。而那个时候我知道延边足球面临着困境，延边足球需要重新振作，所以我希望自己可以在延边足球最困难的时候做出自己的一份贡献，这对我的人生来说也是很有意义的事情。

　　5、你是从中甲时期就开始执教延边队的，你曾经说过，接手后首先就是去除了球员们根深蒂固的失败意识，请问什么根深蒂固的失败意识？

　　首先在2014年球队成绩非常糟糕，一度跌入了乙级。所以我最先接触这个队伍时，就感觉这是一个极度缺乏信心的球队，无论是在一些日常对抗训练中还是热身赛中，只要陷入不利局面、有失败的可能时，球员们就普遍表现出一种放任的状态，意志品质表现得很差。我发现太多的失败已经改变了他们的求胜欲望和积极性，这点上如果不改变，什么技战术都是空谈。所以我就从训练开始，帮他们寻找问题的根源，先从思想上解决问题。

　　他们为何总是处于被动？一是个人原因，二是整体原因，个人的原因中有技术动作上的，也有思想上的，只有把个体的问题都解决了，然后才能一起解决整体的。其实我觉得在我接手延边队的最初，真正的心思不是马上放在改造技战术上，而是先让他们学会改变对足球的思维和态度，尤其是对待球场上困难和人生问题的态度，只有每个人对于俱乐部信任、对于教练信任、对于队友信任、更重要的是自信，对未来充满希望，我们才能开始后面的工作。这种根深蒂固的失败意识，其实就是对未来一种不确定和迷茫，我首先就是帮助球队找到努力的方向。

　　7、延边给人感觉今年投入不多，但是产出却不错。延边是如何做到的？如何看待投入与产出之间的关系？

　　从足球整体规律来说，投入和产出应该还是成正比的，你看世界上取得最好成绩的那些职业俱乐部，偶尔会有小成本运营取得好成绩的事情出现，但普遍规律还是大投入大产出。虽然说中国人觉得我们投入少，但是在韩国足坛看来，我们的投入还可以，我们引进的外援尤其是韩国外援也都是很不错的。而我需要做的，就是尽量保证让俱乐部的投入有最高限度产出，不跟大俱乐部去比，但是跟我们自身比，其实也是有产出高低之分的。如果我们觉得自己投入不如别人，就放弃努力，那么可能早早降级的就是我们，因为知道自己不足的地方在哪里，所以才要自强，这是足球人应有的态度，也是做人应有的态度，更是延边足球应有的态度。

　　我前面也提到过，足球是11个人的运动，当你没有超级巨星的时候，就要人人都是“巨星”，11个人要最大限度去保持思想高度一致，发挥最大力量，而我们今年能够拿到这样的成绩，是建立在球员们吃了很多苦，比其他球队付出更多汗水的基础上的。我们能做到的是对待每场比赛都最认真、准备最充分、求胜欲望最强烈，尽管不是所有比赛结果都理想，但是无论什么结果，都不影响我们对下一场比赛的准备。此外，我们的一些年轻球员和老将对于足球的态度也是很多人不能理解的，他们为了赢得比赛都是敢于拿生命去拼搏的态度，这点我是非常感动。我们的财富可能不是靠金钱，是靠我们的团结和信念，你可以说我们投入不多，但是也可以说我们投入其实很多。

　　8、延边俱乐部俱乐部今年主场成绩非常好，但是客场成绩却始终不理想，造成这种差异的原因是什么？

　　都不用翻译帮我翻，实际上你刚说完我就完全听懂了，因为这个问题也是媒体向我提出过的最多的问题之一。不可否认我们的主场成绩确实非常好，这离不开我们球员的努力，但是更离不开我们主场超级热情和会给主队助威的球迷。其实很多球队在主客场战斗力都不同，也不光是延边队这样，只不过延边队在这方面差异跟其他队比更明显。这跟我们球队有很多延边本土球员有关，在家乡父老面前，他们都有着充分的只能前进不能后退的理由，拼搏精神和战术执行力肯定是最强的。但是到了客场，要有很多不同的情况去适应，比如说在北京国安的客场我们队员所表现出的技战术水平就是连我自己也不敢相信的，而在辽宁的客场，忽然面临了比赛场地的调整，由于我们是第一年打中超，球员在客场作战经验方面还有很多是空白，所以我也不埋怨球员，我们在不断地磨砺中成长，今年只要我们继续留在中超，明年我们应该会更好。

　　9、延边的球员金承大曾经饱受非议，而你一直力挺他，当时受到了很多质疑。但是最终结果还是你的选择正确，6月间歇期后他果然表现很好，请问你当时那样做的理由是什么，你为何知道他一定会好。

　　每个主教练用球员的想法都是不一样的，就像媒体和球迷对待球员的看法也都不太一样是一个道理。在引进金承大之前我们就是做了很多功课的，研究了中国球队普遍的中后卫和后防线球员的组成，我一直相信金承大是有着自己能力特点、擅于用自己最有效方式击垮对方后防线的进攻型球员。他的速度和踢球的方式，在中超联赛是完全可以立足的。我带队的理念是，想要进入我的队伍是不容易的，因为我选择每个球员都非常慎重，但是一旦被我选择了，那么我也不会轻易放弃任何球员，我会给予我慎重选择的球员最大的信任，尽管对于任何一个教练来说，等待自己选择的外援发挥出他应有的能力这段过程是最艰难的，要陪球员适应赛场承受压力给予信心，但是很高兴我们都陪着金承大走过来了。延边这支球队选择任何球员都会非常慎重，无论是内援还是外援，只要进入这个队伍就像我们一家人一样，一家人是轻易不会放弃的。我相信金承大还会越踢越好。

　　10、我看过之前你接受的采访，都反复强调跟球员之间的关系要像父子，这跟欧美教练带队跟球员之间的“纯职业”关系有所区别。请问这是个人特有的执教风格，还是韩国教练都如此？或者是你为了在中国执教需要特设的？

　　这是我个人的执教风格，无论是在韩国执教，还是在中国执教，我自己对足球哲学的理解都是不变的，足球队就要像一个家庭，主教练就要像家长一样决定所有大小事宜。家长对孩子要怎样负责，主教练就要怎样去对待球员进行负责，不可能因为他的一点不好就抛弃和放弃，作为家长要更多地做到对孩子有启发、教育、督促，但是更重要的是要从孩子的角度去考虑问题，如何把他们领到他们该走的道路上来，而不是完全一切都是从自己的角度发号施令。这个就是我不会改变的足球管理理念，可能跟欧美的教练不同，但是每个教练的执教风格都不会太一样，其实也没有比较的意义，只要能够用自己笃信的哲学达到自己想要的效果和成绩，都是可以的。