塔瓦雷斯在海埂被人打了之后，曾说动手者“肯定喝醉了酒”，并且明确表示“我被一个中国人打了”。昨天，当笔 者与此事件的另一当事人、隆鑫俱乐部竞训部主任王瑞军联系上了之后，听到了另外一个“版本”……

　　“1月24日晚上，塔瓦雷斯、隆鑫外援马克及其翻译在饭堂吃饭，时间长达1个半小时。我后来听马克的翻译说， 聊天的内容主要是塔瓦雷斯说这是他在中国的最后一个赛季了，隆鑫队主力走了三分之一，今年的前景不会好，塔瓦雷斯希望 马克和他一起干。”

　　“那晚我到外头去溜达，在接待室附近发现塔瓦雷斯和一个人在聊天。经旁人提醒，我才发现那人就是马克。我当时 特别气愤，就走上前去和塔瓦理论。边上没有翻译，他说英语，我说中文，我比划的动作大了些，老塔也很激动，也比划。后 来，其他教练把我们劝开了。”

　　“晚上10时35分左右，塔瓦雷斯到春训办去告状，说我侵犯他的人权。春训办的人到楼上问我打架了没有，我俩 都没承认。当时我俩的火还没全消，差点又争吵起来。”

　　“那天晚上，春训办的人找我谈，希望我能够照顾一下平安队的面子，过去道个歉。我当时想，如果不讲前因只论后 果的话，道歉也没有什么大不了的，所以我就去了老塔的房间道歉。可他对当晚的争吵有分歧，说再考虑一下，后来，我就没 有再道歉。”晏秋秋