孔卡[微博]和马布里[微博],一个是中超公认水平最高的外援,一个是第一个登陆CBA[微博]的前NBA[微博]全明星球员。他们都代表了中国职业体育的巅峰,都在中国赢得了体育迷们的尊重,但他们的未来却很可能走向两个极端。
一方面,孔卡闹了两年,很可能将在本赛季结束之后,“成功”回到巴西老家,回到他原来的弗鲁米嫩塞队;另一方面,已经36岁的马布里又和CBA球队北京金隅续约3年,颇有点儿要在中国终老的意思。
两个虽说行业不同,但境遇如此相似的运动员,为何会做出截然不同的选择呢?
马布里续约北京队 打算终老在中国
还是“老马”最识途
作为公认的“CBA史上最成功外援”,马布里早就说过要在中国结束自己的篮球生涯。而现在,他的希望很可能变成现实。10月11日,北京队和皇马[微博]队的篮球友谊赛打响前,马布里在万事达中心哽咽着宣告,自己将与北京队续约3年。这意味着,马布里很可能在CBA打到39岁“高龄”。
外援获得3年长约,这在CBA历史上十分罕见。看过太多外援和球队的分分合合,马布里和北京队的这种彼此认可,让人看到了“金风玉露一相逢”的理想状态。那么,马布里为什么会成最服水土的外援?与其他大牌外援相比,老马为什么更加识途呢?
成功要素一
不可或缺
在外界看来,北京队和马布里一签就是3年长约,这是一步有些冒险的棋。要知道3年后,马布里已经是39岁“高龄”,他还能打得动吗?事实是,马布里用刻苦的训练为北京队吃下了定心丸。今年夏天,马布里在洛杉矶跟随自己的训练师进行了艰苦的训练。当他出现在球队的训练场时,大家都发现他壮硕了很多。据他自己说,他通过新型的训练方法增加了4.5公斤体重。健壮的身材、充沛的体能,加之老马打的是运动寿命较长的后卫位置,球队有理由相信只要避开伤病的侵袭,他完全可以保持3年的竞技水平。
上赛季,老马场均为北京队贡献28.3分、4.4个篮板、5.8次助攻。这个数字对于一个36岁老将来说,是非常辉煌的。但老马的不可或缺,绝不仅仅因为他在场上的竞技状态,更因为他是整支球队的灵魂。事实上北京队续约马布里,已经为球队未来3年的走势定下了基调——老马就是核心,战术上是,管理上更是。连北京队主帅闵鹿蕾[微博]都说:“我不能想象这支球队没有老马。”
成功要素二
融入球队
在CBA历史上,比马布里大牌的外援并不少,但麦蒂[微博]、阿里纳斯[微博]等人的结局均是黯然心伤。究其原因,他们没有一个人能如同马布里般融入球队。场上可以呼风唤雨,场下却形单影只,这或许是大牌球员的清高使然,又或者是文化差异惹的祸。但不管怎样,谁能如马布里般主动放弃夏季休息,甘心在北京队担当全运会的助教?
与其他球员单纯来中国淘金的心态不同,马布里在中国找到了归属感。在11日的发布会上,马布里表示,3年之后他依然希望能留在北京,“无论做什么,但我更希望能成为球队主帅”。对此,北京队总经理袁超表示欢迎和认可。而此前,马布里也一次次通过媒体表示,自己愿做中国男篮的主教练,“这是我的终极梦想”。刚开始还有人觉得他是起哄添乱,但全明星赛、全运会一次次地执掌教鞭,老马在用一丝不苟的态度告诉人们:我是来真的!在11日马布里宣布续约后,某门户网站的球迷调查显示,超过六成的球迷对他未来保持状态持乐观态度,支持他进入北京队教练组的球迷居然超过了九成。这意味着,马布里已经成功地征服了中国球迷的心。
当然,归属感无法强求,老马此前在佛山、山西就没有找到这种感觉。能在北京队如鱼得水,除了老马自己心态上的调适外,还有一些可遇不可求的缘分。
成功要素三
接纳文化
穿着长衫听相声;到北京国安[微博]当球迷;坐着地铁去训练……刚开始,马布里这么做的时候,所有人都在心里说:作秀!但是如果这真是作秀,那也是一场旷日已久的“大秀”,因为这就是马布里生活的常态。逛楼下的超市、去三里屯吃西餐,最喜欢听京剧,甚至会自己动手泡茶……当其他外援在中国因为饮食不习惯而患上“思乡病”时,老马却对在中国的生活甘之如饴。“我就是个北京人”,现在没人再对马布里的这句宣言表示怀疑。
只有接纳并喜欢中国的文化,才能在这里找到“根”。之前在广东队效力了10年之久的外援积臣,也是最好的例证。事实上,声称广东是自己“第二个家”的积臣,退役后还是回到广东队担任教练,球队和外援之间的情意并不会随着职业生涯的结束而告终,这缔造了CBA的一段佳话。
外援和CBA球队之间,既是双向选择,也是相互磨合。马布里和北京队的相互成就或许无法复制,但至少,马布里的成功为CBA球队挑选外援、留住外援、善用外援提供了一个范本。
(深圳商报[微博]记者 吴吉)
弗鲁米嫩塞称巴西足球先生将回家
孔卡恒大缘已尽
在实现了中超三连冠之后,恒大本赛季还可能收获两项冠军:足协杯和亚冠,前者他们已经进入了半决赛,后者更是已闯入决赛。然而,正是在赛季最为关键的时期,球队核心孔卡却突然被曝光即将离队的消息。
10月11日,巴西弗鲁米嫩塞俱乐部主席西蒙斯对媒体表示:“尽管还存在着一定的争议,但我们和广州恒大[微博]已有过多次沟通,双方已经就孔卡重返弗鲁米嫩塞的事情达成了共识。”此前,孔卡希望回老东家的想法,已多次被媒体曝光,这次弗鲁米嫩塞俱乐部承认这笔交易正在进行,几乎就已经宣判孔卡的恒大生涯即将结束。
背景
MVP的光环
让他骄傲
和在NBA混不下去的马布里相比,孔卡来到中国是顶着一连串光环的,加盟恒大的那个赛季,他是巴西联赛的最佳球员(MVP)、巴西足球先生和助攻王。而他加盟恒大的1000万美元身价,以及700万美元年薪,都创下了中超历史最高纪录!加盟恒大初期,孔卡非常享受那种众星捧月的感觉,而代表恒大出场的首场比赛就取得进球,更是让孔卡的人气飙升至最高点。
然而,正是这些优势,让孔卡将一切都看做是理所当然的,球迷们的拥护、俱乐部的照顾,种种事件都表明,孔卡有些被“宠坏了”。例如,恒大前任主帅李章洙[微博]就多次表示,孔卡在训练中不够努力,而韩国教练最无法容忍的正是球员在训练中偷懒。不过恒大队中的中方球员却认为,“人家有不努力的资本,中超对于他来说太简单了。”
一个从一开始就我行我素的球员,自然不会顾及别人的感受,球迷们又如何敢奢望孔卡能继续留下呢?
分析
离开,
不全是为了家人
从常规思维去理解,很难想明白孔卡为什么要离开恒大,这里有高薪、有荣誉,还有球迷的支持与尊重。若是回到弗鲁米嫩塞,降薪恐怕是孔卡不得不接受的现实,因为俱乐部拖欠员工工资都三个月了。那么他为什么要走呢?答案只有一个:为了家人。
孔卡是2011年加盟恒大的,2012年,他的第一个孩子本杰明·孔卡出生。正是从那时候开始,孔卡有了回巴西的念头。知情人士透露,孔卡对于俱乐部给他安排的房子周边环境非常不满,他认为影响到了孩子的休息。更重要的是,孔卡的妻子葆拉在失去了开始阶段的新鲜感之后,非常想家,“她无法适应广州夏天闷热的天气,也很怀念巴西的烤肉。”
今年4月,本杰明的一次咳嗽发烧,更是让孔卡坚定了要离开中国的决心。当时本杰明被送入医院,医生上来就给小孩做全面检查,验血、CT,开了一大堆药,花了一大笔钱。孔卡不放心,让翻译程远思拿着每个药的说明书一一翻译给他看,发现除了少数的抗生素外,全部都是保健药。孔卡只好将本杰明转送香港养和医院,却发现已转成了肺炎,连续输液3天才痊愈。
当然,孔卡跟俱乐部在沟通上也存在着问题。自加盟恒大以来,他在房子、车子和翻译问题上,多次与俱乐部发生分歧。例如,恒大为他提供的别墅不住,自己在外租房子;再例如,原本为恒大工作的翻译,由于工作时间问题,孔卡用三倍薪水让她成为了全天服务的私人翻译。
或许,孔卡选择放弃高薪、选择离开恒大,起因确实是家人,但自身适应力的欠缺,恐怕才是他离开的真正原因。
观点
恒大已经
不需要孔卡
广州当地跟队记者公认的是,孔卡是恒大队中最“难搞”的球员,从不接受采访,连拍照都很少配合。其实,如今已不是孔卡是否愿意留下的问题,而是恒大已经不需要孔卡了。
回想当初引进孔卡时的盛景,刚刚升上中超的恒大,急需一位顶级球星撑门面,除了竞技上的因素之外,1000万美元身价、700万美元年薪等数字,也为恒大吸引了不少关注,甚至是专业人士的肯定和尊重。而如今,恒大已拥有世界冠军教头里皮,已经是亚冠冠军的最大热门,俱乐部在亚洲、甚至世界范围内的名气已足够大,根本不需要单纯依靠哪一位球员博眼球。
在这样的背景下,再加上孔卡本人与球队格格不入的作风,恒大根本没有理由继续履行“2.5+1”合同中那个代表了优先续约1年的“1”。实际上,常年跟恒大的广州记者都清楚,俱乐部方面早已着手引进外援取代孔卡,“身价和年薪肯定不会再那么高了,现在的恒大更注重实力,而不是名气。”
(特约记者 张斯瑜)