摄氏30多度的气温，依然是球员们两个月前离开重庆的气温，山城重庆，依然是球员们上赛季为之战斗的城市。“我们不是干一年就不干了，留在重庆，冲击CBA[微博]，我们的目标是不变的。”球队总经理吕锦清的表态，也是所有队员和重庆球迷的渴望。

　　“假期结束，回我大重庆！”不少翱龙将士在自己的微博微信等社交工具上如是写道。昨日，重庆翱龙队结束近两个月的假期，再次在重庆集结。今日，球队在位于大田湾的市体育馆开始训练，备战下一个NBL赛季。也就在昨日，篮协公示了“关于2013年申请新参加CBA联赛俱乐部评估结果公示的通知”，翱龙为了完成这个不变的目标，各项准备工作也随着球队的集结，开始铺展开来。

　　不变的终极目标

　　计划投资场馆以冲击CBA

　　上赛季，翱龙在常规赛顺风顺水打出常规赛冠军的情况下，因诸如篮管中心升级CBA的标准不停改变，以及球队注册地等问题失去了升级的机会。但翱龙下赛季目标仍旧未变，并且也早已开始着手准备工作。

　　上赛季的经历，让球队和重庆球迷深切体会到，要想完成CBA之梦，光有比赛成绩还远远不够。例如上赛季球队的官方注册为“广州自由人”，篮管中心一度让球队拿曾经在广州的设施、场馆等进行申报和填表打分，给了俱乐部一个措手不及。而如今为了彻底解决这个问题，吕锦清已经在赛季结束时提交了改名申请，下赛季球队的官方注册将彻底变为重庆队。

　　“留在重庆，冲击CBA，我们的目标是不变的。”吕锦清在上赛季结束后，并没有和队员一样解散，而是留在重庆进行一系列后续工作，其中就包括球队场馆的事宜。根据《2013年新参加CBA联赛俱乐部评选标准及细则》规定，在满足训练基地基本条件要求的情况下，属于俱乐部(或控股股东)自有产权的，能有4分的加分，而属于俱乐部协议拥有的，只能得1分。虽然球队在大学城训练基地训练，在市体育馆比赛，但两个场馆皆不属于俱乐部的自有产权，这让重庆在评分上处于劣势。

　　“俱乐部想在未来投资一个训练基地，赛季结束后我也和李局(李亚光)商量过这个事。”吕锦清表示，如此一来，既能在评分上满足升级条件，让篮管中心看到重庆男篮的升级诚意，也让投资人看到球队的坚决信念，“我们不是干一年就不干了，而是把重庆篮球当做一个长期的事业。”

　　不变的球队阵容

　　核心姚锴夫[微博]会留在队中

　　今天球队就将在市体育馆开始训练。参加训练的球员仍是上赛季山城球迷熟悉和喜爱的翱龙骁将。

　　曾在八一队效力的姚锴夫是绝对核心，也是把外援算在内的球队第二得分手。赛季刚结束，网上传姚锴夫代表CBA的福建男篮征战“海峡杯”的消息，更有媒体拟出“下赛季或加盟福建”的标题。不少球迷关心姚锴夫的去留，吕锦清表示这都是虚惊一场。

　　“当时福建队打球的人手不够，所以只是从我们队把姚锴夫借去打一下。”吕锦清表示，姚锴夫与翱龙的合同尚未结束，根本不存在加盟其他球队的可能性，“当时想的是可以让他打打球保持状态，并没有其他的意图。”

　　下一个NBL赛季将在明年CBA赛季结束之后才开始，目前球队的主要任务是恢复状态，迎接年底的冬训和体测。在此期间，球队的阵容不会出现太大变化，“之后我们可能会从别的球队和青年队引进一些人，但球队阵容基本没变。”吕锦清表示道。

　　不变的集训方法

　　青年队已赴欧拉练

　　昨日，中国篮协公示了“关于2013年申请新参加CBA联赛俱乐部评估结果公示的通知”，四川金强以73分领先江苏同曦的69分。分数落后的江苏主要失分在自有场馆和青年队成绩。目前，重庆除了在场馆方面开始有动作以外，青年队的提升也在稳步进行。

　　“我们青年队的成绩并不是很好。”李亚光曾坦言道。目前，球队拥有99年少年队和95年青年队各一支。其中，青年队由名帅郑永刚带队，还征战了今年全运会青年男篮的比赛，但小组未能出线。此后，青年队还参加了CBA球队与NBL球队一起比赛的全国青年篮球联赛，成绩也比较惨淡。

　　为了改变这个现状，翱龙已将成年队见效的方法，复制到青年队。上赛季开赛前，翱龙曾飞赴塞尔维亚进行了一个月的拉练，效果很好，欧洲的高强度对抗和先进理念，不仅球员有了充沛的体能应对一周三赛的赛制，也让球员在临场应对上更为淡定。正是如此，球队也决定让青年队也赴欧拉练。目前，经过选拔的青年队球员已于8月飞赴塞尔维亚拉练，10月回国。之后，翱龙或将从青年队中选择佼佼者，加入成年队征战下赛季的NBL。