首战染红映射女足一大欠缺 韩端恐提前结束亚洲杯

　　信报讯(记者李昊)前晚首战越南队虽然1比0拿下对手，但前锋韩端在比赛快要结束时涉嫌肘击对手被红牌罚下，不过领队朱和元昨天表示中国队不会提出上诉。

　　韩端昨天在博客中讲述了事情的经过，“当时那个越南队员一直在拉我，一开始是她拉着我，我跑不了，后来拉不住我了她干脆就用手掐我，然后我下意识地用肘击了她一下，她就倒在地上了。”韩端同时也表示，自己会好好吸取这次的教训，不再让这样的事发生了。

　　领队朱和元告诉记者：“韩端这次吃到红牌，说明队员在场上抗干扰的能力还有所欠缺。”而主帅商瑞华则表示，虽说主裁判得有些牵强，但韩端用肘击对手确实是不应该。

　　根据规则，如果亚足联纪委会在观看录像后确定韩端肘击，那么，中国队将遭到3000到5000美元的处罚，而韩端可能被禁赛2到4场，如果禁赛4场，即使中国队杀入决赛，韩端的亚洲杯之旅也提前宣告结束了。