本报讯(记者 高炜)作为当年北京国安[微博]“三杆洋枪”之一的卡西亚诺又要回来了。不过这一次，他的身份不再是球员，而是教练。昨天，北京八喜足球俱乐部发布消息称，卡西亚诺将于今日抵京，担任该俱乐部梯队教练。

　　巴拉圭人卡西亚诺可能出任八喜1999至2000年龄段或2003至2004年龄段梯队的教练。他也是八喜俱乐部历史上正式聘请的第一位执教青少年梯队的外籍教练。

　　卡西亚诺是国安历史上最成功的外籍球员之一，也是京城球迷最喜爱的一位国安外援。上世纪90年代和本世纪初，卡西亚诺曾先后三度效力于国安，在甲A联赛共出场55次，打进31球。

　　无论是在中国其他俱乐部效力，还是返回巴拉圭踢球，卡西亚诺都把北京当成自己的另一个家，总是盼望着有一天能回来。

　　去年底，国安俱乐部举行20周年庆典，卡西亚诺受邀故地重游，与昔日的教练和队友重温那段“激情燃烧的岁月”。虽然已经离开国安好多年，他仍然是庆典现场最受关注的人物之一。这让卡西亚诺很感动。

　　2007年从中国返回巴拉圭之后，卡西亚诺用自己的积蓄收购了国内一家低级别联赛的俱乐部，当起了老板。这家俱乐部规模并不大，拥有5支不同年龄段的球队，球员大都是十几岁到二十来岁的青少年。

　　去年底接受采访时，卡西亚诺道出了自己的心里话，他希望来中国执教，“无论哪个级别的球队，无论俱乐部老板给多少钱，我都愿意来。”据了解，卡西亚诺最心仪的工作是当上国安的梯队教练，他想为国安培养出更多的“卡西亚诺”。

　　卡西亚诺觉得中国和巴拉圭一样，都有许多热爱足球的孩子，但中国缺少愿意培养小球员的教练。卡西亚诺认为自己有这样的意愿，也有这样的能力。

　　不曾想，去年底的一席话如今变成了现实。虽然卡西亚诺这次加盟的不是老东家国安，而是京城另一家俱乐部八喜，但他的确迈出了来华执教的第一步。八喜是一家非常重视青少年球员培养的俱乐部，卡西亚诺在这里应该有用武之地。