新浪体育讯　3月17日，在2015年亚冠小组赛第三轮的比赛中，北京国安队主场凭借巴塔拉和于大宝的进球，2比0击败了日本目前排名J联赛榜首的球队浦和红宝石，获得亚冠三连胜。《新浪体育》照常登录日本最大的网络论坛2CH，翻译一些日本球迷的看球讨论贴，帮助中国球迷们了解对手球迷看球时的言论。本文力求原意，每个国家都有水平不高，素质低下的球迷，如果其中有一些带有种族主义，或者令人不快的内容，希望新浪的网友们分辨进行阅读。

　　浦和红宝石是日本J联赛今年引援最多，也是花钱最多的俱乐部，其阵容可以组建2支不同的球队参加J联赛而不落下风。虽然亚冠开幕2连败，但是在国内联赛中却2连胜，在来北京前于J联赛排名榜首。日本J联赛主席村井满也跟随浦和一起来到了北京，对这场比赛进行“督战”。

　　由于日本J联赛球队今年的成绩普遍不佳，因此日本国内对亚冠的议论急剧减少，以往浦和的比赛总有3000多楼，而今年全场结束不过1500多条，少了几乎一半。

　　●比赛开始前

　　“不是说为了亚冠会调整日程么？J联赛结束后休息2天就又打比赛，还是很艰难啊 。”

　　“哇，(工体)观众真不少啊。”

　　“这氛围太牛了。”

　　“对手的这球迷声援太厉害。”

　　“上面的，已经开始为输球找借口了是么。”(这个是回复上面的那个说日程过密的人的)

　　“北京上一场是主场比赛，还是在周五踢的。”

　　“今天输了就彻底小组没戏了吧。”

　　“中国球队的身体很强，这比赛难啊。”

　　“为啥柏主场却在周五踢，要打客场的浦和却是在周六踢的呢？”

　　●比赛开始

　　“中国人的突破也要快防不住了啊。”

　　“这永田充还在浦和踢呢。”

　　●第12分钟，德扬禁区左侧摆脱攻门被浦和门将西川周作扑出。此后巴塔拉禁区内连续过人突破，给浦和红钻门前制造了极大混乱。北京压着对手在踢。

　　“危险啊。”

　　“感觉这要被进啊。”

　　“幸亏不是点球，西川君扑得好。”

　　“北京那边传接球很不错，速度也跟得上，日本足球就会传球，太水了。”

　　“浦和的球员都是小矮子，一个大个都没有。”

　　“就被一方压着踢啊，啥都搞不出来。”

　　“浦和的豪华阵容呢？就能看到国脚西川君一个在豪华啊。”

　　“这球场看着不行，球老跳，很难传接上啊。”

　　“浦和很难赢的。”

　　“像柏木这样一碰就倒的，以后还是别上了，亚冠不适合他。”

　　“没想到会被北京这么压着踢。”

　　“现在想想，柏太阳神在的那个小组是最舒服的了。”

　　“多给石原直树球啊，他是能在亚冠进球的人哦。”

　　“柏太阳神干得不坏，后面就看浦和加油了。”

　　“柏木阳介就是垃圾，典型的国内专用球员，稍微有点逼抢就会犯错。”

　　“中国不是周六日，就是平时也能来这么多观众么？”

　　“身体上输的太多了，被撞飞了。”

　　“球过了柏木的脚下，马上就慢了。”

　　“中国人真的好强，这么碰撞了都没事。”

　　“据说是中国看球球票超便宜，所以看球的人多。”

　　“确实草坪很差啊，这草坪打短传会自杀的。”

　　“就是球票超便宜的话，也难进这么多人啊，如果是平时的比赛，J联赛晚间肯定来不了这样的人数。”

　　“北京的球迷真的很高兴啊。”

　　“在进攻端，明显北京方面的传接球更好。”

　　●第30分钟，武藤雄树接长传后在周挺的跟防下打后点，球击中后门柱后偏出

　　“啊，太可惜了。”

　　“是煤气的武藤啊。”(注：这里搞错了，武藤雄树此前是仙台七夕的，不是东京FC的日本国脚武藤嘉纪)

　　“这个武藤不是那个武藤，是伪造武藤。”

　　“这个武藤才是元祖武藤。”

　　“假武藤好可惜啊。”

　　“虽然不是那个武藤，但是踢得也不错。”

　　“扑得很棒。”

　　●1分钟后国安向对手回敬威胁攻势，徐云龙禁区前迎球攻门被西川周作手指尖挡出横梁；

　　“这个叫徐云龙的很不错啊。”

　　“果然只有西川君当日本国门才令人安心啊。”

　　●镜头给了国安的替补席一下。

　　“为啥今野泰幸坐在北京的替补席上呢？”(各位去找找今野泰幸的照片，觉得日本球迷是在说国安的谁)

　　“是啊，今野泰幸什么时候转会北京了。”

　　“确实有个长得很像今野泰幸的家伙坐在北京的替补席上。”

　　“没有外援的话，这球怎么能赢呢？”

　　“这主场热度确实很不错，并不只是只会唱歌。”

　　“今野，对手要是有个今野的话，还想赢球？”

　　“感觉这么踢70分钟的话，后面肯定没劲会崩溃了。”

　　“到目前为止看到对手的头球能力，再考虑到只相隔2天的比赛，下半场肯定顶不住了。”

　　●第38分钟，徐云龙后场长传浦和防线身后，张呈栋前插接应时被永田充放倒，永田充领到黄牌。

　　“这个裁判哨子吹的太多了。”

　　“永田已经31了啊，身体不行了。”

　　“除了伊尔马托夫外，其余的裁判都不行。”

　　●42分钟，国安的赵和靖受伤，李磊上，赵和靖下。

　　“这头发很有特点啊。”

　　“已经不行了要换人了，李磊上。”

　　“长得像洼冢洋介的球员下去了。”

　　“北京的11号很帅。”(这是说宋博轩吧)

　　●上半场结束，中场休息。

　　“客场不丢球也能接受。”

　　“下半时会有机会的。”

　　“感觉这比赛完全被曼萨诺所掌握呢。”(曼萨诺在一些日本球迷那里也有一定名气，因为他在日本选择阿吉雷之前，也曾经进入过日本国家队的选帅名单)

　　“只隔了两天到中国去比赛，踢成这样能接受了。”

　　“和上半场早早就丢了2球的大阪冈巴比，还是表现不错的。”

　　“去中国还好说，这要是去澳大利亚远征，就累死了。”

　　“对于球队来说，参加亚冠真的是没什么价值啊。”

　　“在中超的联赛里，广州(恒大)不只是高一头，简直是高两个头。”    

　　“中超目前踢了两轮，现在首位的是上海绿地申花2胜，第二的是这个和浦和对阵的北京国安2胜，恒大只排第四。看去年的积分榜，国安也就是和恒大差了3分而已，如果最后一场比赛也赢了的话，是国安夺冠。”

　　“最近去中国的巴西人一个比一个牛X。”

　　●下半时开始

　　“失误好多啊。”

　　“浦和越踢越臭了。”

　　“浦和这么弱还能是J联赛第一，说什么好。”

　　“虽然踢得不怎么样，不过上半场一直很冷静地进行了防守。”

　　“虽说浦和是J联赛第一，但是也就是和去年J2升级的两队打了比赛而已。”

　　“还是让佩特洛维奇下课吧，这足球踢得完全没有未来。”

　　“感觉这球会是平局，双方都很多机会，都把握不住。”

　　●第55分钟，国安错失得分良机——德扬与巴塔拉在前场协力抢断，浦和红钻在拦截巴塔拉传球时又解围失误，德扬禁区中路攻门被西川周作用腿挡出。

　　“西川神啊。”

　　“危险死了，吓我一跳。”

　　“西川干得棒。”

　　“太走运了。”

　　“这已经是第几次重复这种糟糕的失误了，简单地就让出来，被人家这么搞，什么时候才会明白啊。”

　　“没有理由能赢少林足球啊。”

　　“永田充是在玩扑克搞偷鸡呢吧。”

　　“越位？这个边裁的笑容真是治愈系的。”

　　“浦和的后卫太多送大礼的失误传球了。”

　　“这也给喝倒彩啊，感觉真的好像是浦和球迷在嘘对方一样。”

　　“铃木启太被换下了。”

　　“趁着还没被北京绞喉还是换下的好。”(这个应该是说的当年东亚杯和李玮峰的冲突吧)

　　“感觉北京的大气对佩特洛维奇本就脆弱的头发很不好。”

　　●武藤雄树倒地——

　　“又有激光了。”

　　“武藤倒地，然后被激光扫射？”

　　“武藤是被激光击倒的吧。”

　　“伪武藤捂着腰，估计是胆结石犯了。”

　　“中国球队不断地用直传快攻，这种踢法J联赛中很少见，不过现在这个对付J球队不像以前那样管用了。”

　　“不管中国球队踢得好还是踢得坏，确实踢得很像欧洲足球。”

　　“武藤多少耽误了一点时间。”

　　“中国球队一有危险就犯规，还是没提升多少水平。”

　　“希望还有第二支J联赛球队能在亚冠赢球，只有柏在亚冠管事，实在是很可怜的事情。”

　　“果然武藤死掉了，梅崎司上了。”

　　●第73分钟，浦和红宝石替补出场的梅崎司右侧传中制造威胁，两名浦和球员近距离头球撞在了一起未蹭上力量，皮球稍稍偏出。

　　“在亚洲，没有一名强力前锋还是不行的，比如当年的华盛顿，刚才的柏就是因为有内昂德罗，所以发挥得才稳定。”

　　“北京这球都拿不住了，这就是一场J2水平的比赛啊。”

　　“啊，梅崎啊。”

　　“太可惜了，这都不进啊。”

　　“这球都不进，就没话可说了。”

　　“到目前为止最大的机会啊，没了，没了。”

　　“蠢材啊。”

　　“这草坪，不踢得快一点，是踢不出速度的。”

　　“感觉今年的浦和在J联赛还是第三。”

　　“两个人都没人盯防都不进啊。”

　　“浦和这俩在互相盯防来着。”

　　●国安替补出场的于大宝随后攻门打高。

　　“危险啊，这太危险了。”

　　“这中国人什么发型啊。”

　　“幸亏踢得很糟糕，中国人帮忙了。”

　　“这是把球门看到哪里去了。”

　　“这就是大炮，精度为0的大炮。”

　　“宇宙大炮。”

　　“北京的射门确实很不灵啊。”

　　●第78分钟，国安终取得入球——周挺右翼长传浦和红宝石禁区，德扬背身争顶时永田充在身后干扰，而西川周作试图隔着两人出击摘球但只将球扣落，正好打在巴塔拉面前，巴塔拉快速吊射空门得手。

　　“啊————这是干什么呢？”

　　“西川为啥要自己跳出来呢？”

　　“好了好了，输了。”

　　“傻X，大傻X啊，结束了。”

　　“太差了，这到底是在做什么，这就是业余选手才会出的错误好不。”

　　“三连败确定。”

　　“越是重要的比赛，西川君越出毛病。”

　　“西川蠢货。”

　　“西川臭大粪。”

　　“简直是开玩笑，我本来只相信西川的。”

　　“因为判断上的垃圾失误，最近丢球丢的还不够么。”

　　“这就是日本国家队的门将啊，各位。”

　　“西川是去摘球了，要是打出去就没事了。”

　　“怎么看也不是犯规。”

　　“这就是西川的拿手绝技，有勇无谋地出击。”

　　“槙野智章在一边都看愣了。”

　　“西川就不会处理高球啊。”

　　“这是西川在ACL的定期发作，广岛的时候也出过这种球。”

　　“各位，这就是J联赛第一，亚冠三连败确定。”

　　“J联赛真是不知耻啊。”

　　“为啥川岛继续当国脚正门，现在诸位终于明白了吧。”

　　“还有10分钟，还有逆转的机会的。”

　　“我对川岛也不报任何希望，日本的门将都是垃圾。”

　　“应该看到一个好现象，至少在亚冠，浦和的发挥是一向很稳定的。”

　　“目前的亚冠是脚大(这里应该指的是大阪冈巴，冈巴的意思有飞脚、大脚的意思)●●；浦和●●●；鹿島●●；木白△○○，除了木白都没戏了。”(注：日本一般用●代表输球，△是平局○是赢球的意思)

　　“柏连世界三大杯之一的千叶杯都不战而胜了，何况亚冠。”(注，日本国内千叶县有个千叶杯，一般是柏和千叶市原进行比赛，被日本其他队的球迷嘲讽为除了世界杯和冠军杯之外的世界第三大杯，今年为了亚冠，柏没有参加这个千叶杯的比赛)

　　“西川还是留在浦和反省，别去国家队了。”

　　“真羡慕人家主场高兴的氛围啊。”

　　“刚才那个球是冲撞门将，只不过撞门将的是自己人。”

　　“为啥不用外援呢，太小看亚冠了。”

　　“这主教练太无能了。

　　“日本历代门将比起来的话，酋崎正刚》川岛永嗣 然后是不可超越的墙，在墙的那边是川口能活、西川周作以及东口顺昭，不服来辩。”

　　●第82分钟，梅崎司右路下底传中，石原直树中路无人盯防的情况下头球，稍稍偏出。

　　“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。”

　　“石原啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊。”

　　“你倒是给我进啊啊啊啊啊啊。”

　　“很漂亮地顶到了——门外。”

　　“这都不进，啥时候进啊。”

　　“还我5000万。”(注：这里应该指的是石原直树的薪水)

　　“这球都不进的球队，没道理赢的。”

　　“果然亚冠就是选手自信心的坟墓啊。”

　　“石原在广岛时代就是进球魔术师。”

　　“别着急，还有时间，肯定能进一个球的。”

　　●84分钟，于大宝从森脇良太脚下断球后分边，巴塔拉晃动槙野智章后将球传入禁区，于大宝中路接球，一脚漂亮的弧线球攻破球门后角，国安2-0。

　　“大炮发射了。”

　　“没戏了，完蛋了。”

　　“森脇太臭了。”

　　“以后替补都别让他当了。”

　　“终战终战，森脇良太是进攻的发起点。”

　　“这射门射得是真漂亮。

　　“日本之耻。”

　　“今野泰幸上了啊。”(哦，看来是说的邵佳一，但是感觉邵佳一比今野泰幸帅多了，说句题外话，邵佳一在科特布斯的队友相马崇人是浦和2007年夺冠时的主力)

　　“北京太强了。”

　　“今野上场了。”

　　“作为大阪球迷正在震惊中。”(今野泰幸目前在大阪冈巴效力)

　　“浦和不是没有机会，而是多少好机会都放弃了。”

　　“两个球都是后卫的失误，这一定是假球。”

　　“大家讨论一下怎么惩罚他们吧，让他们游回来怎么样？”

　　“J联赛太弱了。”

　　“今天已经确定小组出不了线了吧，引进这么多人咋办？分流还是炒了。”

　　“去年广岛在这里被北京2比0领先后，也曾经追平，浦和继续加油。”(邵佳一已经上的的时候，已经是86分钟了)

　　“那个进第二个球的选手(于大宝)，一开始是右脚射的门，这次是用的左脚打进的，第一次射门是故意那么打，好让日本球员对他的远射减轻戒心来着吧。”

　　“看完这场比赛我算是知道中国球迷怎么喝倒彩了，中超的人气确实不坏啊。”

　　“解说的北泽豪君也已经感到没意思了。”

　　“其实比起对广岛的北京队来，这支北京队要弱了不少。”

　　“好想第一时间知道佩特洛维奇又准备了什么输球的理由。”

　　“果然我们这些日本鬼子是劣等orz。”(这个，小编也不知道这个是日本人说的，还是去那边发言的韩国人或者中国人说的)

　　“无聊啊，这比赛，看着就是浪费时间。”

　　“大阪冈巴和浦和都弱爆了，看看这比赛，川岛和西川都不能用，不知道奥运会的时候，权田君能不能成长起来啊。”

　　●比赛即将结束——

　　“北京到这场比赛结束，今年的正式比赛还一球未丢呢。”

　　“还有脸回来么。”

　　“这场比赛是找不到什么裁判的理由了。”

　　“这现场在放什么难听的音乐呢。”

　　“突然在放音乐。”

　　“比赛的时候，人家在放轻松的音乐，真是屈辱啊。”

　　“突然一起在唱歌了。”

　　“北京这感觉啊，这感觉。”

　　“最后还是很令人感动啊。”

　　“浦和后面还是放弃亚冠，就踢J联赛吧。”

　　“好像尤文图斯一样在唱歌。”

　　“话说，西川的球队好像还一次都没能从亚冠出线呢。”

　　“这萤火，真是气人。”

　　“这歌声唱得好气人，完全就是被人家看不起了。”

　　“就是我们是红钻北京版吧。”

　　“又要被中国的媒体写成傻X了。”

　　“浦和不是每次赢球也都唱WE ARE REDS 么，唱还给对手啊。”

　　“这个人员组合要是给吉田达磨的话，肯定会打得更好的。”(注：吉田是柏的主帅)

　　“那些去了北京助威的铁杆球迷，一定羞愧死了。”

　　“这歌还没唱完，真够长的。”

　　“楼上的，游回来我觉得还是可能性不大，找条船让他们划船回来吧。”

　　●比赛结束了——

　　“结束了，各种意义的结束啊。”

　　“这歌成了名曲了，听了这个，就不想听J－POP(日本流行音乐)了。”

　　“浦和太弱了，还是学学北京的足球踢法吧。”

　　“太屈辱了，那些到现场的球迷应该有喝倒彩的权利。”

　　“无奈了，浦和俱乐部的干部和主帅都炒了得了。”

　　“客场输北京2球，应该算是正常的结果吧。”

　　“最让我不能忍受的是，输了两个球，还被强迫听了一首歌。”

　　“明天大阪冈巴万博输给武里南，鹿岛在客场败给强的广州，都是计划好了的。”

　　“能直接让浦和去J2么，丢人死了。”

　　“就会攒一群赢不了亚洲的三箭垃圾。”(注：佩特洛维奇曾经是广岛三箭主帅，他当了浦和教练后，引进了很多旧部)

　　“最多也就是9分，出线还有理论上的希望了。”、

　　“会是什么理由？是日程太紧张，裁判判罚不好，还是球场草皮糟糕？”

　　“J联赛难道不是世界上最弱的职业联赛么。”

    “浦和的诸位回来时，别忘了买北京特产烤鸭啊。”(周超)