北京时间3月21日，坊间一直流传一种说法，称1997年公牛曾想过拿皮蓬换麦蒂，但乔丹以退役相威胁，才留下了皮蓬，也才有了第二个三连冠。麦蒂本人也持这种说法。但公牛主席杰里-雷因斯多夫近日做客某播客节目，却称当时否决交易的是他，乔丹什么也没说。
4天前，麦蒂做客《Knuckle Heads》节目，透露在1997年选秀前后，他险些被交易去公牛，和皮蓬互换。但在交易将要达成之际，乔丹出面阻止，并以退役相威胁，致使交易告吹。随后，他在猛龙开启NBA生涯，乔丹和皮蓬则率公牛完成第二个三连冠。
麦蒂的说法和坊间流传的故事完全一致，因此球迷们也对此深信不疑，但公牛主席雷因斯多夫却提供了另一个版本的故事。
在节目中，雷因斯多夫说：“我知道，特雷西讲的故事里有不少是真实的，但有一点不真实的是，乔丹从始至终没和公牛高层谈过这笔交易，也并未表达出他对这笔交易的不满。”
相反，雷因斯多夫称，当时否决那笔交易的不是乔丹，而是他。
“我们当时刚拿下第5冠，（时任公牛总经理）杰里-克劳斯找到我说，‘听着，我不知道自己能否保证，也不知我对赢得第6冠有多么强烈的愿望。但我有机会将皮蓬送至凯尔特人，换取2个顺位很高的选秀权（1997年3号签和6号签），’”雷因斯多夫说，“我知道如果答应交易的话，他会选择麦蒂和罗恩-默瑟尔。”
雷因斯多夫接着说：“我思虑再三，得出了结论，‘球迷会希望我们怎么做？’毫无疑问，球迷是希望我们拿到第6冠的，即便这意味着在这之后我们可能不再那么出色了。这就是我否决交易的原因。我从未从乔丹那里听到过什么。如果克劳斯听乔丹说过什么，他也会告诉我的。”
无疑，克劳斯和雷因斯多夫的出发点是不同的。前者眼光长远，希望在乔丹退役后仍让公牛保持竞争力，因此想要引进麦蒂；但后者明白球迷的需求，即便预见到王朝解体后会很糟，也不愿轻易拆散冠军阵容。而公牛最终还是走上了后一条路。
乔丹在这次交易酝酿过程中究竟有没有参与？这恐怕只有乔丹自己明白了。（魑魅）
