新浪体育讯　北京时间7月2日消息，身体健康的费德勒回到熟悉全英俱乐部时，仿佛找回了巅峰时的手感。连续四轮不失一盘取胜，费德勒轻松地闯入了八强。赛后瑞士球王谈到了今年在温网复苏的关键，以及对于自身发挥的满意。而对于男子网坛老将横行的现象，费天王也给出了自己的见解。全文编译如下：

　　和去年次轮遭爆冷相比，费德勒今年在温网表现强势，甚至没有丢掉任何发球局就闯入八强。“这当然是最完美的情况。我感到自己的身体状况很好，尤其是今天取得大胜后，也为明天的比赛留足了能量。”费德勒回顾自己晋级之路时说，“我对于自己这四场比赛的表现非常满意，我觉得自己一直牢牢掌握控制权，虽然也曾遇到过险情，但均顺利度过难关。也正因为如此，所以我尤其期待明天和斯坦的1/4决赛。”

　　作为长期身在自己阴影下的瓦林卡，费德勒也直言同胞好友早已完成了蜕变。“毫无疑问他的气场已经产生了变化，他知道如何应对重大场面，也比以前更有自信。这一切都源于他对顶尖球员连战连败中获得的积累。”瑞士球王随后补充道，“我知道很多人多局的斯坦是在拿下澳网冠军后才完成蜕变，但实际上早在去年美网，他就有了这股气场。另外在去年伦敦的年终总决赛上，他的表现也相当精彩。而最终他也在澳大利亚和摩纳哥获得了闪耀的时刻。我真的很为他感到高兴，尽管本赛季也遭遇了一些起伏，但对于一位刚刚实现生涯突破的球员而言，也是可以理解。”

　　去年第二轮爆冷输给斯塔霍夫斯基，也是费德勒在2013赛季表现挣扎的一个缩影。瑞士人在回顾去年时说：“实话说去年确实很艰难。虽然在澳网表现不错，但在后三个大满贯赛上我深知自己没有夺冠的希望。尤其是在美网上我的问题更多更严重。因此我很高兴今年这已经摆脱了这些麻烦，重新找回竞争力。”费德勒进一步解释道：“其实我觉得自己今年法网表现也不差，我从中也吸取了很多积极的能量，然后在哈雷上有不错的发挥。本赛季我身体状况更好，心态上也更加自信，而且对新球拍也越来越适应。这些都造就了我的复苏。”

　　费德勒与今天对手罗布雷多都是30+的老将。谈到球员平均年龄越来越高的现象，七届赛会冠军说：“我认为这有好也有不利的一面。从积极的层面上说，这些老将的坚持也说明了尽管网坛竞争愈发激烈，但不代表你在28-30时就要因为身体原因退役。”话锋一转的费德勒随后又说道，“然而这在某种程度上说，对于新生代的成长也会有压制的效果。今年终于有克耶高斯这么一位新面孔的出现了，要知道当年贝克尔在他那么大时都拿下温网冠军了。我觉得能看到更多青少年选手出现在大舞台上，是一件很棒的事。就像当年拉法、穆雷、德约科维奇、贝克尔或者张德培那样，对于网球而言绝对是幸事。”

　　(Benson)