在过去跌宕起伏的两年多里，李娜[微博]也曾一度遭遇误解。去年法网出局后，“三叩九拜”的言论就曾发酵至深。强硬的个性，对于胜利的执着，总是在失利后让她言辞锋利，对媒体的态度也总会令她深陷争论。

　　去年夏天的那次争论，一度令李娜考虑退役，最终卡洛斯让她试着简单思考双方的工作要义才让她逐渐释怀。

　　“我不是圣人，我也是个凡人。我有起有落。我唯一能做的就是做好自己的工作。我真的只是个运动员，只能代表我自己。”

　　李娜怎么可能只代表自己？谁都知道这不可能。

　　在众人看来，她的突破不仅仅是成绩、商业市场上的双重突破，甚至被幻化为批驳体制的职业化英雄。

　　和误解个性率直的她一样，孙晋芳代表的网管中心，甚至举国体制也总是被不少人塑造成对立面。就像赛前快人快语的孙晋芳“脑子进水论”在网络中被恶意解读一般，太多人希望把李娜的成功孤立起来。

　　有意思的是，在被描绘成举国体制对立面的亚洲一姐自己也真挚地感谢举国体制对自己的巨大帮助——举国体制是她的起点。

　　反过来说，孙晋芳不久前也在代表李娜领取最佳运动员时说出了一个再朴素不过的真理，“李娜的成功，这是突破体制障碍所带来的收获。”这位一手缔造单飞的领导很清楚中国网球体制的改革并非一蹴而就，它不是一个人的成功就可以达成的。

　　“李娜是中国网球的形象大使，在全世界的舞台上展示着中国人的形象。”WTA[微博]首席执行官阿拉斯特把李娜称为国家英雄。

　　的确，这996天，李娜的隐忍和坚持，奋进与革新，都是一个英雄自我进化的过程。无论是对她还是对体育制度的争论，都是中国体育理念自我进步的必经过程。

　　黄启元