本报讯2003年国际乒联巡回赛大奖赛总决赛昨天结束了女单半决赛，在世界排名前两位的中国选手张怡宁和王楠之间的比赛中，一姐张怡宁直落四局击败王楠，与牛剑锋会师女单决赛。世界排名第一的中国选手张怡宁以3：4意外落败于队友牛剑锋，世界排名第四的牛剑锋夺得女单冠军。在随后进行的男双决赛中，中国选手马琳／陈杞夺得冠军。

　　世界排名第一的张怡宁在4：0轻松获胜后，连自己都感到非常吃惊，“我没有想到会

4：0取胜。整个比赛中我都非常平静，部分原因在于我排名世界第一已经有一段时间了。”不过张怡宁回避了两人究竟谁更强的问题，只是说昨天的比赛是整体水平的较量。奥运会两枚金牌得主王楠则承认昨天打得并不好，但她认为希望自己每场比赛都取得胜利是不可能的。

　　这场比赛的胜利让张怡宁报了世乒赛女单决赛中输给王楠的一箭之仇，她在那次比赛中虽然在0：3落后的情况下连扳三局，仍然以3：4不敌王楠，屈居亚军。在两年前的大阪世乒赛上，王楠在决赛中上演大逆转，3：2击败张怡宁夺得女单冠军。在另外一场女单半决赛中，牛剑锋4：2击败队友郭焱，进入决赛。随后进行的女单决赛中，张怡宁以3：4意外落败于队友牛剑锋，牛剑锋夺得了本次比赛的冠军。

　　在随后进行的男双决赛中，连夺韩国、日本和中国站双打冠军的中国选手马琳／陈杞4：0轻取中国香港的张钰／梁柱恩，夺得本次比赛的金牌。

　　新人赢得胜利

　　在本届国际乒联总决赛首轮比赛中，马琳输了，王励勤也输了，于是不经意间，中国男子乒乓球的新生代悄然被推上了前台。昨天比赛中，他们用成绩证明了自己的能力。

　　左手横握球拍的16岁小将郝帅首次参加总决赛这样的世界大赛，昨天他在四分之一决赛中对阵中国台北的庄智渊。庄智渊曾多次在世界大赛中战胜过王励勤、孔令辉等世界级高手，早已被列入中国男队有威胁对手的名单。赛前，记者在采访郝帅时，他还很谨慎地表示：“庄智渊的世界排名在十名以内，而我的排名在30名之外，因此我只有全力去拼。”结果谁也没有想到郝帅会4比0取胜，只是几局小分打得非常接近，小将郝帅硬是以初生牛犊之势把上届冠军拉下了马。另外，郝帅／邱贻可的男双组合，也已经成为目前中国男双颇具潜力和希望的选手。昨天，郝帅／邱贻可4比3胜了中国香港的高礼泽／李敬这一对排名总决赛一号种子的双打选手，也令人颇感欣慰。

　　本届马、王的提前出局，或许会造就中国新生代的世界冠军。这对年轻小将来说，是机遇更是挑战，这或许会给中国男乒新生代提供展示的舞台，他们能否经受住大赛的压力和考验，这正是他们逐渐走向成熟的标志。新民