从中国时间到世界时刻 “全球功夫春晚”升级

从中国时间到世界时刻 “全球功夫春晚”升级
2019年02月03日 16:10 新浪体育
纪念中法建交55周年“功夫春晚” 纪念中法建交55周年“功夫春晚”

  一招一式中国味,一舞一武中国年,2019年1月27日,巴黎近郊伊西莱穆利诺市会议宫,“纪念中法建交55周年暨全球功夫春晚迎新会”在法国盛大举行。正如中国驻法国大使翟隽在致辞中所说的,这台集东西方体育、文化、艺术为一体的视听盛宴,是中法建交55周年系列庆祝活动的重要内容。

  从2016年博克森独创“功夫春晚”这一IP至今,全球功夫春晚已走到第四个年头,其活动规模不断扩大:先是在张家界举行的 “全球功夫春晚暨2018我就是拳王总决赛冠军之夜”于1月1日录制完成。来自全国11个赛区的高手、功夫达人和星光大道歌手联袂奉献了一场精彩的演出,为武侠+山水,体育+旅游这一泛体育融合模式添上浓墨重彩的一笔。

  随后是“全球功夫春晚迎新会”在巴黎举行。该活动由国务院新闻办公室和中国驻法大使馆指导,五洲传播中心和北京博克森传媒科技股份有限公司联合举办,通过法国TV5台和中国中央电视台国际平台等媒体,向世界展示中法两国建交以来东西方文化交流与融合的成果,多元文化的创新发展与未来。

法国少女演唱中文歌曲《大海啊故乡》法国少女演唱中文歌曲《大海啊故乡》

  中国体育走出去:从法兰西制造到中国创造

  从法国足协成立中国办公室,到中国足球小将走进法国克莱枫丹训练基地;从环法、达喀尔、扁带、赛法斗、崃淂赛(Raid)等法国开展较好的运动和赛事被引入中国,到被称为中国“国球”的乒乓球、跳水、围棋在法热度不断攀升……两个相距8000多公里的国家,近年来体育领域交流不断深入。在北京、巴黎分别获得2022年冬季奥运会和2024年夏季奥运会举办权的背景下,两国体育交流合作驶进了“快车道”。

  而“全球功夫春晚迎新会”,则成为这种迅猛交流的展示场。法国兵乓球队教练谢赛克、法国跳水队的教练童辉、中国重剑队及教练、中国围棋协会纷纷发来新年祝福。而当欧赛尔队全队出现在现场,巴黎圣日尔曼队当家球星姆巴佩发来视频问候之后,更是将现场气氛推向高潮。这也充分证明:在体育国际化交流日趋常态化的今天,中法体育的影响范畴,开始逐步从官方走向民间。

  在这一点上,以功夫体现尤为明显。

  2017年9月,在世界聚焦百年奥运回归(巴黎上一次举办夏奥会是在1924年)的历史性关口,一个名为“战·无极”功夫世界杯(法国巴黎站)的新闻发布会在法国奥委会总部举行。此举吸引了《队报》等主流媒体的大幅报道,法国奥委会主席德尼·马赛利阿等高层也悉数站台。

  中国体育能享受这一高规格,得益于赛事IP拥有方博克森运用国际化视角,在中法体育之间找到了共振点——在欧洲拥有几百年传统的非物质文化遗产赛法斗(Savate,又称为法式拳击,兼具英式拳击的拳法与跆拳道的腿技)基础上,他们创新性地融入了中国传统的中国功夫,从而造就了“功夫赛法斗”这一中西合璧品牌,博克森董事长刘小红女士将其路径形容为“法兰西制造,中国创造”——赛法斗这一根植于法国本土的原汁原味的法国制造项目,因为博克森这样的进入而融入了中国创造元素。叙事方式切换的背后,是中国经济的日益发展,法国主流社会对中国的窥探和观望,以及国际化步伐的不可阻挡。中国体育和中国故事,也开始告别过往略显单一的“强行插播广告”模式,转变为自动搜索,主动蹭热点。

  1月27日的晚会上,国际赛法斗联合会主席朱莉博士、国际赛法斗联合会执行副主席吉尔、国际赛法斗执委,赛法斗运动全球市场推广执行官、中国赛法斗联合会主席刘小红,三位主席济济一堂,畅谈功夫赛法斗的全球发展,赛法斗可能进入2024年夏季奥运会的广阔前景。在赛法斗正式启动申请进入奥运会正式比赛项目的背景下,中国功夫和法国国术赛法斗同台,中国太极剑和赛法斗棍术交相辉映,被赋予了更深层次含义:在未来,将有更多运动项目,通过这种跨界跨国的融合,迸发出生机和活力。

  中国春晚走出去:中国时间到世界时刻

  吃饺子、逛庙会、写春联,贴窗花,挂灯笼,看春晚……曾几何时,这些春节固定活动,是华人专属的文化标识。如今,这些中国新春固定活动,日渐成为向世界全面展示中国文化的重要窗口。

少林功夫表演少林功夫表演

  2019年全球功夫春晚迎新会,陕北剪纸、传统点心、山东大秧歌、舞龙舞狮及来自全球各地的拜年祝福等传统环节仍在,但地点被置换到了法国。而随着肩上芭蕾和“小杨丽萍”董继兰等和康康舞等法国经典民族舞蹈同台共舞,“大鼻子情圣”德帕迪约和唐国强等大腕明星上台及互动,让·米歇尔·雅尔和苗青演唱《卡门》重返舞台再次演绎经典,人们开始意识到,中国春晚,开始成为全世界的重要内容了。为此,法国TV5九大频道和央视六大平台(CCTV-1、CCTV-4、CCTV-5、CCTV-9,CGTN和中国互联网电视)强强携手,通过15种语言向全球近十亿观众播放。扣人心弦的体育表演与精彩纷呈的文艺演出无缝对接,让春节这一“中国时间”成为“世界时刻”。

  作为体育竞赛表演的业内标杆IP,由博克森核心团队携手央视顶级导演团队操刀的全球功夫春晚,一直以匠心独运的舞美设计,精彩纷呈的文娱表演,火爆的竞赛水平著称,在历年央视和各地方台的收视率中名列前茅。而“全球功夫春晚迎新会”此番进入到法国主流媒体,将大大拓展中国春晚的文化内涵和外延。这台展现快乐中国人、幸福中国人、健康中国人欢欢喜喜过大年,传递欢乐主题与氛围的晚会,将真正实现了走出去,成为世界这一时刻最重要的展现形式。

太极拳表演太极拳表演

  这一刻,中国时刻是世界时刻,中国的春节也是世界的春节。

  全球功夫春晚将在春节期间与观众见面。中央电视台中国互联网电视携北京电视台、山东电视台、湖北电视台等全国15家电视台为大家带来功夫贺岁。

  此外,“纪念中法建交55周年暨全球功夫春晚迎新会”,将通过法国TV5台向欧洲、亚洲、美洲、非洲等全球播出。法国TV5是个全球性的法语电视网,于1984年1月首播,目前是排名CNN、MTV、BBC World之后的第四大国际性媒体。

推荐阅读

阅读排行榜

体育视频

精彩图集

秒拍精选

新浪扶翼