跨越时空拂古尘见 敦煌飞天“演绎”奥运五环 |
---|
http://sports.sina.com.cn 2005年01月20日12:24 新浪体育 |
查看全部体育图片 循环图片 新浪体育讯 奥运会是人类盛典,随着2008北京奥运会的临近,全世界的目光逐渐聚焦中国!聚焦北京!用怎样的视觉符号代表中国悠久灿烂的文化、象征中华民族的渴望和平? 近日,青年设计师谭子展示了他创作设计的奥运宣传海报作品“五环飞天”。 谭子说,“作为中国的一名设计师,自中国奥运成功申办的那一刻起,我就将中国奥运作为自己长期以来坚持努力的创作主题。奥运会是人类盛事,单单强调运动是不够的, 特别是在中国这样一个文明古国,我们有义务借奥运的契机向全世界呈现中国最具代表性、最独特、最灿烂的文化内容。进而充分利用国际化的视觉语言与全世界沟通,让世界了解中国”。那么,什么最能代表中国文化的博大精深呢?对于同一个主题——“中国奥运”,设计师会从不同的视角切入,中国古代文明的多元性、中国与奥运、竞争与和平、东西方文化的交流与沟通、运动与生命......,在长期的探索研究过程中,在数十幅海报的创作过程中,设计师惊奇地发现并创作了这幅堪称中国古敦煌壁画与奥运五环浑然天成的海报杰作——“五环飞天”。“五环飞天”的发现是设计师长期关注国内外历史文化的结果。敦煌艺术是中华文明对世界文化的卓越贡献,奥运会也一样,“五环飞天”正是二者的结合。“我看到这幅画面的时候,惊喜之余觉得这好像是古代大师在和自己沟通,是前辈的馈赠,感觉自己就像个考古人,拂去历史的尘土,冥冥之中感觉到古代大师超越时空的对话。如果自己的创作与发现能与全世界分享,那才是莫大的快乐。”谭子说。这种惊世发现只有在忘我的关注与工作才能得到。 敦煌390窟壁画上的飞天美仑美奂,五个飞天自然排列成奥运五环的形象,栩栩如生,“对于壁画画面,我没做任何的修改,就是从古壁画中取下最精彩的一块,小心地放到我的画面上”,谭子指着海报说,“古代的大师在绘制壁画时,似乎早就知道千百年后的公元2008年,在北京人类会有一次为和平举行的盛典。‘五环飞天’为此已准备了上千年。真可谓‘千年等一回’”!对于这样的发现,设计师的再创作就是要在尊重敦煌壁画原汁原味的基础上,以时代精神话语呈现出来,以展示中国文化的魅力!”。 的确,人类创造了文化,文化又区分了人类,。但,凡是那些与人类共同性中美好的一面紧密相连的品性,是能够超越文化的阻隔,引发全人类共鸣的。跨越时空的同一性和沟通性需要一个机会、一个平台,以某个事件为契机呈现出来。其实,对不同文化做终极性探讨,目的只有一个:促进人类的和平与发展!为此,文化沉淀“浑然天成”的将这种意愿融通起来,形成了人类共有的精神财富。因为文化是全世界各国人民共同创造的。正是文化把奥运会从体育竞技层面提升到民族交流层面;由民族交流层面又提升到精神向往层面。内涵极为丰富,既有竞争又有和平;既有体力的比拼,又有心力的融通。奥运会之所以吸引人,就是全人类通过体育竞技表达一种拼搏向上的精神,以及追求和平盛世的向往。所以,奥运会早已经成为人们文化交流的一个广阔的平台。那么在“五环飞天” 海报的再创造中,就是想以小见大的用一个文化的典型形象向世界展示中国几千年文明的博大精深。希望“五环飞天”能够成为引领中国文化的一个金字招牌,为充分发掘中华传统文化的深厚意韵开拓一个宽阔的领域,因为以五千年文明为依托,她的文化价值是无限的。 谭子还展示了他两年来创作设计的几十幅北京2008奥运会的宣传海报样稿,大量代表中华文明的视觉符号交织在一起,充满着视觉张力、引人入胜,传递着一种对盛典的向往,对全世界人民的邀请,以及中国传统文化的传播。 谭子说:利用高效的图像语言来传播信息和营造氛围是海报最基本、最重要的功能,如果运用的好,就是一种最美的国际化语言,是超越任何国家和种族的,国际化的中国,视觉传播的力量越来越取代语言艺术而成为主流,已渗透到社会生活的方方面面,视觉传媒的战略地位越来越显现,视觉传媒水平的高低直接影响着人们的生活,也影响着经济的发展,是大社会大市场美学,有时也可以改变和影响一个国家的形象。中国需要高水平高品位的视觉设计,要不然满大街充斥的只能是视觉垃圾,因为“视觉污染”和噪音一样,也是一种公害,同样需要治理。它会直接作用于人的心灵,同时在潜移默化中影响着大众的审美趋向。中国2008奥运会从宏观到微观需要大量视觉设计与传播,运用到城市的各个角落,调动公众的参与热情和民族自豪感。所以说“天下兴亡”一个设计师或广告人是有责任的。 在谈到自己的创作时谭子说:设计一幅海报容易,但是设计一幅海报精品难。要设计大量的海报样稿,再从中选择精品,这个过程需要极大的热情和专注,这是我对自己的要求。我计划到2008年创作出一批优秀的奥运海报精品,充分运用各种艺术和技术手段,从文化的角度、沟通的角度、和平的角度,以及运动本身等等方面来体现北京2008年奥运会的魅力。优秀的海报设计要有三秒钟见效的力量,因此奥运海报表达主题要力求准确、生动、精炼,单纯而成熟,在观者的记忆里留下深刻的视觉印象。等到2008年的时候,以奥运的形式呈现在世界面前的中国应该是丰富的、立体的和开放的。” |