本报记者马明玉

　　“距离索契奥运会还有50天，这应该是我在中国的最后一届奥运会了。”20日在中国短道队结束公开课后，主教练李琰向媒体流露出卸任的意思。明年4月，李琰与冬季运动管理中心的合同将到期，而对于铁娘子明显的去意，国家冬季运动管理中心主任赵英刚却矢口否认，“我从没听说过这个消息，大家都在极力备战奥运会，这完全是空穴来风。”在中心领导看来，在大赛临近时，这样的回应或许更利于稳定军心。今日，中国短道速滑队将出发上海，在那里进行一个多月的封闭训练后，队员将于2月2日飞赴索契。

　　告别之战？ 尽全力带好队员

　　20日，中国短道速滑队进行了最后一次公开课，除了有伤在身的周洋外，国家队13名队员都出现在训练场。对于此次冬奥会，李琰坦言，中国队将面临更大的困难，不过她却非常乐观，“困难就是挑战，任何困难都是暂时的。顶一顶，扛一扛，一定会带领队员平稳过渡。”

　　在带领中国队取得历史性突破后，李琰考虑卸任，暂别冰场。“这应该是我在中国的最后一届冬奥会，我会尽我自己的全力，把自己的队员带好，让他们真正体会到，在奥运会这么大的国际赛场上去竞争是多么快乐，我觉得如果团队中每个人都有收获，我这个教练就应该是满足的。”

　　精神领袖 带队伍走出阴霾

　　作为中国短道速滑队主教练，李琰不仅要带队训练、征战，创造一次次辉煌战绩，在这个索契奥运周期，她还经历了两次严重的“打架事件”。

　　2011年，短道速滑队先是在丽江与保安大打出手，又在青岛因王濛与前领队王春露不和，再度上演“武打片”。经过近10天的调查后，冬管中心将王濛开除出国家队，几位主力队员也跟着退队。此前，曾让李琰享受跪谢之情的王濛，当众表示与恩师李琰决裂。面对如此窘境，李琰曾无奈地反问记者，“我该怎么办？”

　　经历这两场风波，短道速滑队七零八落，大伤元气。而铁娘子也在此时发挥了强大的精神领袖作用。她不仅让队伍迅速恢复系统训练，还培养出了新的冠军。在2011年底，18岁的范可欣在短道世界杯上海站，夺得500米冠军，在队伍无领军人时，挑起大梁。

　　“队伍受了一场大伤，大伤之后需要恢复，身体、精神上都是。”李琰把短道速滑队比喻成一个人，这两场风波则是一场大的伤痛，“伤痛过后人总要重新站起来。”

　　合约到期 需要一段调整期

　　比赛现场把嗓子喊到说不出话来，她说这是职业病；在管理层和“刺头”王濛带领的队员们之间斡旋，她强打精神。在中国短道速滑队的执教中，李琰的艰辛不言而喻。她坦言，是时候调整一下了。“索契奥运后，我想陪陪女儿，陪陪家人，就跟运动训练一样，强度上多了，需要调整时期。”对于索契冬奥会后的打算，李琰坦言，先让自己休息一段时间，再作打算。

　　对于李琰的意愿，国家冬季运动管理中心主任赵英刚极力否认，并称没人有这样的想法。但是，在2010年与李琰签订的合同，在明年4月就到期了。如果李琰去意已决，冬季运动管理中心应该要为短道速滑队早作打算了。

　　链接

　　执教7年 打造金牌之师

　　在2006年都灵冬奥会上，中国队在短道项目仅获得一块金牌，惨淡的成绩让国家冬季运动管理中心做出重大决定——聘请“铁娘子”李琰回国任主教练，合约四年。此前，李琰作为教练曾带领奥地利队走出低谷，又让美国队的阿波罗在都灵粉碎了韩国选手王安贤的四冠梦。在国际短道界，李琰是当之无愧的金牌教练。

　　接到中国队的邀请后，李琰将丈夫和女儿留在美国，只身回国。在她的悉心调教下，不仅主力王濛逐渐显露出绝对实力，周洋等一批新人也在国际赛场上摘金夺银。2010年温哥华冬奥会，中国女子短道速滑队包揽了女子全部金牌(包括：王濛500米、1000米金牌，周洋1500米金牌，女子3000米接力金牌)。不仅冬奥会包揽所有女子冠军，在世锦赛上，中国队同样称王称霸。今年世锦赛，中国队更是多次问鼎冠军。而一向较弱的男子短道，也出现了两次获得世锦赛冠军的梁文豪(男子500米)。将中国短道速滑队，特别是女队打造成为一支真正的王牌之师，李琰功不可没。