新华社加拿大路易斯湖12月6日体育专电（记者黄晓南 马晓澄）美国的高山滑雪“皇后”沃恩6日在加拿大艾伯塔省举行的高山滑雪速降世界杯中亮相，这是她自10个月前膝盖受伤后第一次重返赛场，不过仅获得第40名。

　　当日，德国选手赫夫林－赖施以1分56秒03的成绩率先冲过终点。不过，当天的焦点无疑是在沃恩身上，这位冬奥会冠军在今年2月世锦赛时遭遇了滑雪事故，不得不进行右膝手术。上个月，本准备复出的她又在训练中伤及手术过的膝盖。在复出后首个参加的比赛中，她最后的成绩是1分59秒22。

　　虽然膝盖还需要再进行手术，不过沃恩为了能参加明年2月的索契冬奥会，选择暂缓进行手术。当天比赛过后，沃恩表示她膝盖目前还稳定，不过比赛中自己过于紧张。

　　对于赫夫林－赖施，这是她职业生涯第25个世界冠军。她在赛后说：“在经过两天良好的训练后，我就希望我今天也能复制那种状态，非常高兴我做到了。”（完）