新华社北京11月5日体育专电（记者王镜宇）奥运冠军、游泳明星孙杨[微博]因无证驾驶被处以行政拘留7天的处罚，还被浙江体育职业技术学院停赛、停训。国际排联终身名誉主席魏纪中认为，对孙杨这样的冠军运动员要爱护、教育、引导。

　　魏纪中说：“我们只看到看得见的成绩，忽略了看不透的成绩者的心田；心田像庭园，园丁不勤耕，杂草必丛生。”

　　在魏纪中看来，在目前的体育体制下，优秀运动员要纳入体制内，不能由经纪人把他们拉到体制外。

　　“国家培养出的运动员要爱护、教育、引导，对他们负责任。思想工作要特别讲求适合的方法，不可放松。现在社会太复杂，盯上冠军的名和钱的人太多。我们要保护冠军们，严格要求就是呵护；处罚不是目的，只是教育的一种手段。”

　　魏纪中认为，孙杨现在出现的问题主要还是教育的问题，他这个年纪还不能靠自我修养，还需要教育、引导。

　　11月4日，杭州市交警部门以无证驾驶对著名游泳运动员、奥运冠军孙杨处以罚款2000元、行政拘留7天的处罚。浙江体育职业技术学院也宣布，因全运会后发生多项违纪行为，经上级主管部门同意，浙江体育职业技术学院决定对孙杨作出停赛、停训、暂停一切商业活动的处罚。（完）