新华社北京10月31日体育专电(记者张寒)中国乒乓球超级联赛31日结束第五轮争夺，迎来“背靠背”主场比赛的北京控股女队凭借现任世界冠军丁宁的两战全胜，以3:1击败小将当家的辽宁女队，老将郭焱也迎来了本赛季的首场单打胜利。

　　因奥运团体金牌得主郭跃转会八一，向来人才辈出的辽宁女队改由一水年轻选手挑大梁，作为客队，辽宁队当晚派出文佳打头阵，但国乒新秀在以11:7拿下第一盘后遭遇郭焱强力反扑，最终以11:7、6:11、3:11、11:13被逆转。

　　赛后郭焱表示，能赢下这场单打胜利，最关键的是求胜欲望回来了。“今天确实鼓足了一口气，赛前做了非常充分的准备，”她说，“很久没打这么激烈的比赛了，对比赛节奏的控制并不是处理得特别好。求胜欲望回来了以后，身体是非常好恢复的。”

　　伦敦奥运会女团金牌、女单银牌得主丁宁则延续了多日来的强势，先以3：1击败常晨晨，又在郭焱／李天一的双打组合0:2不敌常晨晨／李佳燚之后二度上场，以11:4、11:6、11:8轻取文佳。

　　自乒超10月中旬开赛以来，丁宁每场比赛都要打满两场，一周双赛的比赛密度和每战必出场两次的强度，令年仅22岁的她也大呼吃不消。

　　这是北京女乒自28日主场3：1战胜大同女队之后的连续第二场胜利，而辽宁队则遭遇四连败。

　　同日进行的另外三场女团比赛中，郭跃领衔的八一队3:2力挫山西女队，迎来五连胜、赢得榜首之争，刘诗雯两战皆墨，山西的不败纪录宣告终结；因发烧错过28日比赛的李晓霞本轮继续缺席，少了奥运冠军的山东队遭大同女队惊天逆转，冯天薇一人独得两分，助大同首夺胜利；从北京队转会内蒙古队的95后小将朱雨玲也拿下两分，助内蒙古队3:1击败积分垫底的广东队。

　　男团比赛中，山东3:2胜天津，八一1:3不敌宁波，霸州海润0:3负于上海，四川同样0:3大败于江苏。(完)