本报讯(记者王笑笑)北京时间昨天，2011年国际乒联职业巡回赛英国公开赛在谢菲尔德落幕。北京“90后”小将丁宁在女单决赛中4比1力挫头号种子郭焱，职业生涯中第2次捧得职业巡回赛女单桂冠，同时收获一张鹿特丹世乒赛“入场券”。  

　　英国赛是丁宁本赛季首次亮相国际赛场，她在1/8决赛和1/4决赛先后横扫韩国新锐石贺净和世界排名第2的新加坡名将冯天薇。半决赛中，丁宁击败李晓霞，与淘汰刘诗雯的北京队友郭焱会师决赛。最终丁宁以11比8、11比8、7比11、11比3和11比7胜出，继2009年科威特公开赛后再度问鼎职业巡回赛单打桂冠。

　　根据中国女乒本次“直通鹿特丹世乒赛”规则，在两次队内选拔赛中的一次，或期间任意一站公开赛单打比赛中夺冠，即可获得世乒赛参赛资格，获两次冠军即可收获单打名额。丁宁由此成为继郭焱、武扬后，第3位获世乒赛“门票”的选手。在首次“直通赛”上夺冠的老将郭焱则与单打名额擦身而过。

　　男单4强席位同样悉数被国乒占据。陈玘在决赛中4比3险胜老将王励勤夺冠，打破了39个月的职业巡回赛单打“冠军荒”，这也是他首次在国际比赛中击败后者。男、女双打决赛中，许昕/张继科和郭焱/郭跃分别击败队友马琳/王皓、丁宁/李晓霞夺冠。