新华社阿斯塔纳1月31日体育专电（记者董龙江 刘恺）第七届亚洲冬季运动会速度滑冰和短道速滑31日在阿斯塔纳鸣锣开赛。速度滑冰选手当天创造了两项新的亚洲纪录。

　　在速滑男子5000米的角逐中，韩国名将李承勋最后登场，但是他把当天的比赛推向了高潮。在现场观众的齐声呐喊中，李承勋显得很兴奋，最终将亚洲纪录改写为6分25秒56。来自日本的穂积雅子（音译）夺取了速滑女子3000米桂冠并重写了亚洲纪录，她的成绩是4分7秒82。

　　中国队的王霏以4分10秒77的成绩拿下速滑女子3000米的铜牌。

　　在短道男子1500米的比赛中，韩国队表现也相当突出，卢珍奎（音译）和严天浩（音译）分获金银牌。中国队的刘显伟以2分19秒622的成绩摘取铜牌。

　　而在短道女子1500米的比赛中，中国队的周洋和范可新双双亮相并都进入决赛，但最终没有进入前三。韩国选手赵海利、朴升智包揽冠亚军。（完）