新快报讯(记者 吴禄庭)昨天早上，刘翔在上海为某运动品牌拍广告，这也是他继今年5月在上海钻石联赛后再次公开亮相。刘翔在接受采访时表示，现在穿钉鞋训练伤脚还是有点酸，自己希望在广州亚运会、2011年世锦赛以及2012年伦敦奥运会有好的表现，争取不让大家失望。

　　当天，刘翔大方地在街头拍摄广告片。站在摄影师的镜头前，刘翔又现搞怪本色不时做出各种鬼脸。在采访中，他对伤病恢复情况表示满意，“现在伤脚穿上钉鞋跑还是有点酸，我觉得这很正常，因为就算是一个没有伤病的运动员，在大强度的训练后也会有酸痛感。”刘翔说。

　　对于外界的质疑声，刘翔承认自己受伤后能力在下降，但他会努力去找回巅峰时的状态和感觉，“对我来说，不仅广州亚运会要努力，明年世锦赛和2012年的伦敦奥运会，我都希望有好的表现。毕竟我现在已经27岁了，而且我感觉状态还是比较好的。”

　　去南京拍广告的前一天，刘翔在微博(http://t.sina.com.cn)中写道：“我今天上午跨了5次八个栏，混得还不错。今年大赛只有广州亚运会，加油吧！主要还是明年的比赛！”今年的广州亚运会是刘翔职业生涯第三次参加亚运会，此前他分别在2002年釜山亚运会、2006年多哈亚运会夺得金牌。