英雄最怕伤来缠。如今刘翔的最大对手就是自己的伤病张龙

　　这是个让人有些心酸的背影——缓慢，落寞，带着一点点缅怀的味道。在昨晚进行的钻石联赛上海站男子110米栏项目比赛中，前世界纪录保持者刘翔以13秒40成绩仅获第三名。伤病成为羁绊刘翔再创辉煌的障碍。

　　难熬的酸痛

　　现在的刘翔很落寞。那种落寞不仅写在他的脸上，更刻在他的心里。昨天的赛后新闻发布会，刘翔刻意地将座椅拉到一边，仿佛想避开博尔特的光芒。斜斜地坐着，脸上没有任何表情。很多时候，台上的刘翔沉浸在自己的思绪里，根本不与台下近百名记者对视。与博尔特相比的刘翔，显然已缺少了博尔特的那种“舍我其谁”的霸气。

　　据刘翔医疗保障小组的负责人——上海华山医院运动医学专家陈世益介绍，“这个伤在里面，不在表面，很多药不能用。要镇痛，唯一办法就是打封闭。但是打封闭容易导致跟腱发脆易断裂，所以不能用。我们现在采取超声波之类的手段，由于那部位血液循环比较差，所以恢复比较慢。”

　　这种状况，让刘翔感到很无奈。他说，现在一上运动量就会酸会痛。酸痛的感觉很难熬。

　　难找的对策

　　情如父子，对于刘翔的痛楚，孙海平感同身受。而最让孙海平心疼的是，即使始终被脚伤折磨，刘翔对于胜利的渴望却依然强烈。

　　很多人都不解，为何伤愈复出首战时，刘翔能以13秒15的成绩给大家惊喜，而在调整训练半年后的现在，成绩不升而降呢？难道训练只是让刘翔脚伤越发严重？难道已没有办法让刘翔重返巅峰？

　　孙海平说，寻找合适训练量是一大难题——一方面，需要通过系统的专项训练，让刘翔恢复状态，另一方面，高强度的训练又使其脚伤处产生很大反应，影响了训练。“去年黄金大奖赛时，刘翔手术前训练累积下的老本还在。所以能一下子爆发。而现在，反应一大就没法进行专项训练。跑不能跑，跨不能跨，有时候训练量是原来的一半都不到。成绩肯定不理想。”

　　难过的落差

　　似乎已经习以为常，刘翔一贯的赛前低调，比赛高调——以前的每一次，他对自己成绩的预计总比实际要差的多。然而这一次，他成了预言家。整场比赛，正如他赛前预测所说，始终“跟着史冬鹏跑。”

　　从“谁都赢不了我”到如今被队友超越，刘翔说，“我只知道自己要努力……要好好调整。心态要放平。”语调低沉，神情落寞。

　　对于任何一名运动员来说，最大的对手，是自己的伤病。如今，刘翔正在与这个最大的对手做着斗争。而对于所有关心刘翔的人来说，也必须去逐渐接受眼前的现实与落差。

　　“现在的我，都已经不了解自己了。”发布会的最后，刘翔突然冒出这么一句。那一刻，昔日阳光灿烂的笑脸上，笼罩着挥之不去的淡淡愁云。本报记者厉苒苒