杜婕

　　本报讯  英国长跑名将马拉·山内在伦敦马拉松比赛中仅获第10名。近日，她以自己的经历提醒英国田协，2012年伦敦奥运会备战期间建立海外训练营是有很大风险的。

　　马拉·山内说，田径协会应该重新审视他们的备战计划。英国田径队总教练康蒙尼将葡萄牙的蒙特多戈选定为伦敦奥运会前的主要训练营，运动员的耐力训练则选在法国比利牛斯山海拔较高的丰罗摩。“这两个地方是否合适备战奥运会，他们需要认真考虑。”马拉·山内说，“如果其他国家都选择在英国的伯明翰或者其他可以准时出现在赛场的地方备战，而东道主运动员却被困在了蒙特多戈，这太具有讽刺意味了。”她说，“如果在海外备战，赶航班的过程中你可能受困于很多因素。所以，是否回到英国备战，他们真的需要考虑清楚。”

　　4月初，英国奥委会宣布，英国体育代表团的备战训练营从奥尔德肖特移师拉夫堡，在那里已经有很多英国著名的田径运动员开始了训练。但是一些项目可以制定海外备战计划，田径就是其中之一。海外备战计划主要是为运动员在最后几周创造一个远离公众的安静环境。康蒙尼说，如果在本土备战，媒体会给运动员施加很多压力，而且有很多令运动员分心的不必要的因素，比如亲戚要票等。

　　马拉·山内并不是第一个受到旅程影响的英国运动员。两年前的北京奥运会，英国柔道运动员从澳门训练营赶往北京的航班由于受到台风影响而延误，在柔道比赛开始前两天才抵达北京。不过，一位发言人表示：“在海外备战2012年伦敦奥运会，利大于弊。”