张山的几句牢骚被误解为退役声明图据CFP

　　因在博客上发了几句牢骚，使外界误认为四川射击奥运冠军张山将退役。昨天下午，处在退役传闻风波中的张山通过澳大利亚的越洋电话，向本报记者解释了她当时的情绪：“‘不堪兴奋剂骚扰’、‘退役’都是外界的误会，博客上的撰文只是自己一时的情绪宣泄。几天前，我已经正式注册2009年的射击资格，暂时还不会离开射击。”

　　身体状况欠佳难以应对药检

　　12月12日19时45分，远在澳大利亚的张山，以博客的形式宣泄了自己最近的情绪。她在博客中写道：“这么多年以来，自己从来没有动摇我坚持下去的信念。可是现在，我发现自己想不说再见都难了。不为别的，只是因为国际反兴奋剂的力度，以及为了防止使用兴奋剂而采取的强制措施。”

　　在这篇博客中，除宣泄情绪，她还详细介绍了兴奋剂检测的一些程序规定。她说：“每一个运动员，必须提前报告每一季度的行踪，详细到每一天。可是对于我这样年龄的运动员，要求我在现在告诉三月的一天，我在什么地方的话，我可能有些困难，不能在接到通知的两个小时之内，接受检查，这样就会被视为服用兴奋剂……”在这篇文章中，张山一些过于感性的情绪宣泄，导致了外界误认为张山已正式决定退役。

　　中国反兴奋剂中心副主任赵健昨日针对“张山因难以应对药检而退役”的传闻，接受某网站采访时也表示：自己并不知情，张山的情况应该是极个别现象。

　　张山：误会了，那不是退役声明

　　昨天接到记者越洋电话时，张山连声说“误会”：“博客只是一时的感情宣泄，不是退役声明。大家不要误会哈。”她在介绍最近安排时还透露说，“我已经在前几天正式注册了2009年的射击资格，没有理由退嘛。”她的解释，也得到了省体育局局长朱玲的证实。

　　早在一个月前，当本报记者就张山是否参加全运会一事采访朱玲时，她就以罕见的语气，对张山进行了褒奖。在11月四川射击队成立50周年期间，悄然回到成都的张山，还与四川射击队、省体育局就明年全运会的有关事宜进行了沟通，她也计划在春节后开始自己的恢复训练。不过，对于张山这类老队员，省体育局也正计划采取特殊、灵活的管理手段辅导她们的训练。朱玲介绍说：“如果按照年轻队员的管理模式管理老队员，这不现实。四川射击队正在制订有关的方案。”

　　据悉，张山将在春节期间返回成都，届时，她将与体育局再度进行沟通，确定明年全运会的有关安排。记者文乘武