(点击观看组图)

　　新浪体育讯　北京时间12月6日凌晨(休斯顿时间5日下午)为刘翔主刀动手术的克兰顿医生在为刘翔治疗的赫曼纪念医院召开了新闻发布会，对刘翔的伤情，手术情况及术后恢复做出了具体的解读。参加新闻发布会的还有田管中心副主任冯树勇，和刘翔的主管教练孙海平。

　　首先，经过一番寒暄后，克兰顿医生介绍了刘翔的伤情及手术情况。他表示，经过了一番咨询后，最后对刘翔的伤情分析认为，保守，不用手术的治疗对他的伤势没有作用。最好的治疗方法是做一个小型的手术。

　　随后，他拿出一个人类脚部的塑胶模型，用于解释刘翔的伤情。这个脚部的模型也曾被用于姚明伤情的解释会。他说：“刘翔的伤势在于他有四个分散的碳化的骨头，可以比喻为在你跑步是你的鞋里有石头。”

　　对于自己的治疗手段，他说：“我们确定了方位，找到它们确切的位置。然后在手术中，我们用超声波去知道具体的位置，我们尽可能小的在的在他的跟腱部位开个小口，然后拿掉碳化的部分，然后在缝合跟腱。我们很乐观他的反应，我们预料他的脚可以现在就承载重量。他将在下几周中，进行他的恢复治疗。”

　　对于刘翔此次手术后的恢复期，医生表示大于在六个月左右。同时也介绍说刘翔将于明天出院。

　　谈到为什么刘翔会找到克兰顿医生进行治疗时，医生有些腼腆的说：“我还真没法回答这个问题。他是姚明的朋友。我想同这个有点关系吧。”

　　谈到刘翔的手术过程，克兰顿医生说：“这是他的第一个手术经历。我想他挺棒的。在这个的手术过程中他都是清醒的。他很高兴，可以通过这个很小的手术就可以解决如此大的问题。”

　　“整个的准备过程有一个小时，我们用超声波确定具体的位置，手术本身进行了大约一个小时的时间。之后就直接回到他的房间。”医生这样描述手术前后的过程。

　　(休斯顿华夏时报：tevin)

　　刘翔手术今天凌晨顺利结束 处理彻底恢复状况良好

　　刘翔脚部取出三钙化物一骨刺 孙海平揭秘手术过程

　　姚明打电话问候为刘翔高兴 建议千万不要急于复出

　　刘翔已经下地行走三次 伤愈后仍将拥有强大实力

　　刘翔术后恢复速度将超常人 微创手术创口仅2厘米

　　刘翔最大程度避免手术副作用 观察一日即有望出院

　　孙海平激动含泪：手术很成功 后续影响仍难预料