中国女水外教自信08队伍脱胎换骨 人们为奥运着魔

中国女子水球队外教

　　胡安-哈内，西班牙水球界的教父级人物。去年10月，受中国邀请，哈内出任中国女子水球队教练。这位曾在雅典奥运会上率领西班牙男子水球队勇夺金牌的加泰罗尼亚人，由此开始了自己人生中一段全新的挑战。随着2008年的到来，哈内的奥运目标也日渐清晰。日前，西班牙《先锋报》对这位功勋教练进行了专访。

　　不过在面对自己家乡媒体时，哈内对于自己的外教生活，对于中国队，对于北京奥运会，没有讳言。作为北京奥运军团特殊的一份子，哈内的言辞甚至还有些刺耳。

　　记者：要在另一种文化、饮食、语言环境下在中国生活8个月，是不是想想都会感到头疼？您至少会和某位同伴前往中国吧？

　　胡安-哈内：不，这段时间里我会比数字1还孤单地一人待在中国，不会与任何一位同胞一起开展工作。不过，我和西班牙驻华使馆已取得联系，那里有许多已在为学习中文而努力的同胞，他们说中国是世界的未来。

　　>>您也准备学中文么？

　　<<说实话，我不是很感兴趣。我与中国方面的合同直到奥运会结束，他们也没有建议我在这期间学中文。我会将精力都集中在工作上，这就足够了。

　　>>在墨尔本世锦赛上，那些强队们曾以10球甚至更多的表现大败中国女子水球队。

　　<<那届世锦赛，中国最终名列第14。但北京奥运会上，将会有一支全新的中国女子水球队亮相。中国青年女子水球队非常强大，曾在上届世青赛上夺得第2。这是非常出色的一份荣誉。现在，这支球队由15位年龄在17岁至20岁之间的选手组成，中国有关方面制定的目标是球队在奥运会上闯进前6。这样的质变是惊人的，但绝对有可能。不久前，我们曾与世界强队匈牙利进行过一场友谊赛，仅以5球告负。在世锦赛中，我们曾输给对手10球。

　　>>您的球队正在进行怎样的训练？

　　<<球队从去年9月起开始在天津集训。她们每天训练7个小时，消化过去2个月来我介绍的理念。这是纪律性极强的一个团体，这点对教练而言是个巨大的保障。在西班牙情况可不这样，我们的队员相对更随性一些。

　　>>这是您首次执教女子水球队，为什么中国不聘请您执教男子水球队？

　　<<中国男子水球队的后备力量不像女子那样具有很强的潜力。另外，研究显示女子水球运动变数更大，所以出现黑马的可能性也就更高。但愿中国就是可以给人惊喜的球队之一！

　　>>您有可能通过观看比赛挑选球员么？

　　<<我很想，并希望能从中挑出一些老将。但我还没得到这样的条件。

　　>>中国现在的奥运筹备工作进展如何？

　　<<这已成为当前中国头等大事，所有人都只活在奥运当中，仿佛人们都为奥运着了魔。基础设施的建设工作以不可思议的速度进行着，许多场馆已完工，剩下的也已接近尾声。

　　>>这些都会让中国得到更多的奖牌么？

　　<<我不知届时中国的奥运奖牌数会翻几番，他们在雅典奥运会上做得非常棒，我想这次大概会翻两番吧。

　　>>北京奥运会和巴塞罗那奥运会在筹备阶段有何不同？

　　<<中国在筹备过程中做了大量工作，一切都按计划有条不紊地展开，进展的每一步都和数学一样精准。而巴塞罗那的准备工作则是不可超越的，当时，整座城市都爆发出惊人力量，在创造力方面，没人可以胜过我们。不过，巴塞罗那有更多的心灵创作，北京则有大量的勤奋劳动。>>2008年北京奥运会上您有什么心愿？

　　<<中国队能上演让人肃然起敬的表演，如果我们能赢一场，那么就可以确保杀进前6。我知道我们现在还有很多工作需要完善，并脚踏实地地工作，但我希望球队可以打进半决赛。这将是一个伟大的胜利！ ★田超／编译