花滑欧锦赛冠军难掩兴奋 金妍儿不甘落后渴望逆转

　　新浪体育讯　北京时间11月8日消息，在哈尔滨举行的2007年花样滑冰中国站的比赛完成了女单短节目的竞逐。意大利选手科斯特纳、美籍华裔少女张圆圆和韩国天才金妍儿在短节目过后暂时排在前三位。

　　谈到自己今天的表现，欧锦赛冠军科斯特纳连称满意，她表示，她从2005年之后就没有参加过大奖赛的角逐，所以这一次重返大奖赛舞台，即使是已经征战冰场多年的她，也感到有点紧张。“我很高兴自己最终能够克服了紧张的情绪，最终滑出了满意的表现。”

　　与科斯特纳的好心情相比，短节目排在第3位的金妍儿则显得有些不是很开心，她在开始的一个菲利普三周跳接后外点冰三周时，由于前一个跳跃落冰比较困难导致后一个起跳不完全而跳空，对她最终的分数影响比较大，这也直接导致了她的短节目分数落在了第三位。“我对自己的表现不是很满意，”金妍儿在赛后说，“我会用明天一天的时间来调整，争取在自由滑中表现出色。”

　　今天也有许多韩国冰迷到场为金妍儿助阵，在她表演结束后，庞大的助威团也扔下了许多的布偶娃娃为金妍儿加油鼓劲。“我很感谢他们能够到现场来为我加油，”金妍儿说，“他们的阵容比我想象中要庞大，他们让我很感动。”

　　当天最引人关注的自然是美籍华裔少女张圆圆，这位年仅14岁的姑娘在上周的美国站中才首次踏入成人组的赛场，当时就夺得了第三名，这样的佳绩让她被盛誉为“关颖珊接班人”。今天她来到哈尔滨，短节目的表现甚至比上一站更好，这更是让小姑娘笑逐颜开：

　　“我很高兴自己能够滑得这样好，美国站是我第一次参加成人组比赛，所以多少有点紧张，而这一次比上一次要滑得更好。”她表示，自己在青年组的比赛相当容易，而成人组的水平很高，跳跃都很强，竞争也很激烈。“我真的没想到自己会得到这样的成绩！”

　　至于后天的自由滑，张圆圆表示，她不会做太多的期待，但希望能够尽自己的最大努力。

　　(苏化语 发自哈尔滨)