心情不好躲避镜头拒绝签名 刘翔飞抵大阪有点烦

　　本报大阪电　(特派记者／王芳)当地时间昨晚6时，刘翔乘坐的班机抵达大阪，同机抵达的还有教练孙海平，队员史冬鹏、邢衍安等。抵达后的刘翔表现得心情不是很好，一直不愿说话。教练孙海平则告诉记者，刘翔最近相当疲惫，心情也不是很好。

　　为了迎接刘翔的到来，大阪关西机场早早就聚集了大量中国及日本记者。为了采访刘翔，日本记者特地请人对预备的问题做了翻译，用中文写在准备好的纸上。

　　当刘翔一行出现时，记者们拿着摄像机、照相机蜂拥而上。旁边的群众当知道是刘翔时，也一拥而上。但刘翔的表情却显得十分疲累和烦闷，四处走动、躲避镜头，也拒绝了为“粉丝”们签名。这也与他平常一贯对媒体、粉丝的友好行为大相径庭。

　　“他不太高兴……”教练孙海平为自己的爱徒解释，“刘翔的状态一般，这次来当然是要尽力跑，但成绩怎么样还得看当天的发挥。”孙海平还说，“他有点儿疲惫，精神上和身体上都是。”

　　原本有消息称刘翔将在今天才到达大阪的，孙海平说：“他状态一般，我们也就想早点儿来，还有一周的时间，调整一下。”至于以后的训练时间安排，还要等队伍会合后才能确定。

　　当日本记者问及破世界纪录的问题时，孙海平还是表示，刘翔来这并没有想着破纪录，只要尽力，成绩怎么样还是要看当天的发挥。