(点击观看高清组图)

　　新浪体育讯　北京时间4月6日(迈阿密时间5日)，肖恩-巴蒂尔也要退役了？这是中国球迷听到这一消息的第一反应。这位2001年进入NBA的6号秀，今年才36岁，是热火拿下两冠王的重要功臣，为什么这时候决定退役？巴蒂尔近日接受新浪体育视频专访，详细介绍了自己的退役计划，他希望将来有更多的时间去中国。

　　新浪体育：各位亲爱的新浪网友，大家好，现在坐在我身边的就是我们所熟悉的“总统”、“蝙蝠侠”肖恩-巴蒂尔。

　　肖恩-巴蒂尔：你好！

　　新浪体育：肖恩，你前一段在回家乡底特律打客场时，似乎明确了本赛季结束后退役的计划，你才36岁，为什么这么早就想退役呢？

　　肖恩-巴蒂尔：是时候了！我有一个很棒的职业生涯，对我自己在球场所取得的成就也很满意，我已经准备好去尝试新的工作了。另外我也可以把更多的时间留给家人。我想在自己还有决定权的时候选择退役，可以跟人说，“退役是我自己的决定！”

　　新浪体育：我记应该是在去年，乔丹过他的50周岁生日时说过一句很有意思的话，“如果可以，我愿意拿我现在的一切，去交换重新踏上球场的机会！”现在你才36呢。

　　肖恩-巴蒂尔：我肯定会想念这个比赛，这是我热爱的运动，我一生都会跟篮球有关，能把生活中的一切跟篮球扯上关系。不过目前从身体上来说，我的身体已经保持不了我想要的竞技状态，这是我做出这个决定的根本原因。

　　新浪体育：过去八年夏天，你每年都去中国，从未间断。你在中国有很多朋友，关系网很深，退役之后，你还是会去中国的吧？

　　肖恩-巴蒂尔：是的，当然。实际上，我预计我退役之后去中国的次数可能更频更多，打球的时候，我没那么多时间去和那边的朋友见面。我期待继续和匹克的合作，我跟他们的CEO许志华先生也聊过，他希望我继续推广和发展这个品牌，不仅仅在中国，还有全世界。我也希望能跟中国的其他公司合作，我跟中国的关系一直很棒，他们都很懂我的为人，我也希望加强和中国的联系，我预计退役之后自己一年会去好几次中国。

　　新浪体育：我听说你对中国的一个“工作”机会特别感兴趣？

　　肖恩-巴蒂尔：哈哈，是什么工作来着？

　　新浪体育：可能过两年，中国男篮国家队的主教练就需要找人。

　　肖恩-巴蒂尔：哈哈，那我们等着看吧。我确实有一些关于篮球的见解，如果有人来找我，我觉得自己确实可以帮助到中国国家队。中国是一个篮球国度，球迷对篮球这项运动有极高的热情，很多人都打球，这些年他们的技术也在进步。现在确实到了必须专门去培训教练，必须让年轻球员用正确方式打球的时候，这样才能让他们在走上国际舞台时有竞争力，我觉得中国队是可以做到的。

　　新浪体育：你了解中国的文化，那你对中国篮球有多少了解？

　　肖恩-巴蒂尔：我跟中国男篮打过比赛，他们技术不错，也有很多出色的投手，控球也很好，很拼讲纪律，他们的弱项是身体对抗，尤其是在与高大、运动能力强的对手比赛时会差一些，这也是他们为什么打美国和欧洲对手经常露怯的原因。如果我是中国男篮主帅，我会让球员们多投三分球，中国有很多投篮好、控球好的球员，我会把他们的速度等长处更好地用出来。

　　新浪体育：提及中国男篮主帅一职，还有个美国人也感兴趣，那就是前NBA球员斯蒂芬-马布里，实际上，他前几天刚刚带领北京拿到CBA联赛冠军，你跟他比，有什么优势？

　　肖恩-巴蒂尔：哈哈，斯蒂芬是一个很出色的球员，职业生涯也很棒，他对篮球了解很深，我也知道他在中国拿了冠军。我不知道我是否比他更有优势，但我有自己的一套篮球哲学，有我认为觉得正确的打球方式，我也靠这种方式取得了一些成功。篮球的一个伟大之处就是，打球的方式有很多种，而且都可能取得成功。

　　新浪体育：你是热火阵中有过三连冠经历的少数几个球员之一，早在底特律乡村日高中，你就率队完成过三连冠。作为过来人，你觉得本赛季的热火有实力达成三连冠么？

　　肖恩-巴蒂尔：我们天赋有，默契有，不过我们需要保持健康，所以需要一点运气。能赢一个冠军就很不容易，我很幸运在高中时就拿了三连冠，那是篮球这项运动里最难做到的事情。我们这赛季有机会拿三连冠，但我们还有很多工作要去完成，必须依靠团队的力量才能再次夺冠。

　　新浪体育：斯波教练一直在谈牺牲，而你无疑是这方面的典范。你最近几乎没了上场时间，现在是什么样一种心态？

　　肖恩-巴蒂尔：我们更衣室气氛很棒，虽然我没有拿到自己想要的出场时间，但看到队友们获得机会我一样开心，比如拉沙德-刘易斯、詹姆斯-琼斯和乌杜尼斯-哈斯勒姆这些球员，他们获得了机会。我想要做好他们的队友，就像他们曾经对我做的一样，支持他们，为他们加油，而我自己则是时刻做好准备，如果场上出现什么情况，而教练又需要我，我能上场去帮助球队，就像我之前一直在做的那样。

　　新浪体育：最后一个问题来自你在新浪微博上的粉丝：既然你是NBA的“总统”，那么退役之后有没有考虑去竞选一下美国的总统？

　　肖恩-巴蒂尔：哈哈，至少现在不会考虑，我想把更多的时间留给家人。我现在也不知道自己退役之后具体会做什么，或许将来会考虑(竞选总统)吧，我现在的重点在家人，先享受一下退役后的生活，毕竟做美国总统是一件压力很大的事情。

　　新浪体育：我给你准备了一个小礼物，你知道今年是中国的什么年吧？

　　肖恩-巴蒂尔：今年是我的本命年，马年。

　　新浪体育：这是我们的马浪，也希望它能给你带去幸运，拿到总冠军。

　　肖恩-巴蒂尔：谢谢，如果我能在马年拿到总冠军，以三连冠的身份离开，那这将是值得纪念的一年。

　　新浪体育：谢谢你，肖恩。

　　肖恩-巴蒂尔：不客气(中文)。

　　(黎双富)