新浪体育讯　北京时间12月19日消息，据《今日美国》报道，科比-布莱恩特无疑是NBA巨星，他在高中时期的表现也非常出色。日前，《今日美国》采访了他的高中教练格雷格-唐纳。现将原文摘译如下：

　　记者：关于科比高中时代的球场表现，你记忆最深刻的是什么？

　　唐纳：当时我们准备参加1996年的州半决赛，科比是毕业班了，他在训练中鼻子被打骨折了，但他很不喜欢带面罩，因为他觉得影响视线。在一次热 身的最后几分钟，科比当着队友的面把面罩砸到墙上，说：“让我们去战斗！”记忆中他就是这么一个战士，无惧疼痛，这是一个非常鼓舞士气的时刻。

　　记者：大家都谈论科比强大的内心，你有什么看法吗？

　　唐纳：是的，我知道他非常讨厌失败，这也是他苦练的精神动力源泉。这是一种不同的DNA，或许泰格-伍兹有，迈克尔-乔丹有，拉里-伯德也有……因为憎恨失败因此工作热情非常足，这造就了特别的他。

　　记者：科比最疯狂的事情是什么？

　　唐纳：有一次他在训练中输球了，我们队里有一个5尺7寸高的后卫，叫罗布-施瓦茨。科比认为是施瓦茨的失误导致输球，因此当其他球员喝水休息时，他跑到走廊里去追施瓦茨，那样子不像是“我要追上你，然后骂你”，在我看来更像是“我要追上你，然后弄死你”。

　　记者：科比在球队中个性怎么样？

　　唐纳：他非常严肃，总是第一个来，最后一个走。他会在下雪天去体育馆继续练，一周练四到五天举重，他是一个很可爱的家伙，很有魅力，也有领袖气质。但真遇到事情时，他不会通融。

　　记者：迈克尔-乔丹说过，一对一的话，他唯一不确定能击败的人就是科比。你认为他们俩单挑谁能赢？

　　唐纳：我要力撑我的球员。但这样的比赛，即便能赢也肯定是血战险胜。显然，他们俩都非常伟大，我没有不尊重迈克尔，我只是认为有很多人会站在乔丹一边，所以我想让这个对决变得平衡一些。

　　记者：你认为科比能从跟腱伤势中恢复到上赛季那样的状态吗？

　　唐纳：我不能评论这个。因为跟腱撕裂确实非常恐怖，类似的故事也很多。我只能说，如果有一个球员能做到这一点，那就是他。

　　记者：科比的成就让你惊讶吗？

　　唐纳：是的，他的职业生涯如此伟大：5枚总冠军戒指，各种最佳防守阵容的奖项，单场81分等等。人们或许会注意到他的薪水，但我认为这笔钱每一

　　分都是他自己挣到的。他毕竟带着那么多伤征战了那么久。他是一个战士，拥有伟大的履历，希望他生涯最后一章也能圆满收尾。对于他的成就，我不惊讶，我为他 自豪。

　　(咕哒)