新浪体育讯　北京时间11月9日(迈阿密时间8日)，勒布朗-詹姆斯昨天赛后表示，让自己休战的前提是疼得起不了床，他今天不仅起来了，还参加了备战训练。詹姆斯还说，明天主场与凯尔特人一战自己会继续带伤出战。

　　“那(腰部)仍然有点痛，有点酸，仍然在困扰着我，不过没有什么结构性损伤，我计划打明天的比赛，”詹姆斯说。

　　詹姆斯昨天赛后曝料，他饱受腰伤困扰已经有一段时间，而昨天与快船[微博]比赛的第一节中，自己的一次俯冲扑球可能刺激到了腰部，导致后来肌肉一直有些紧，没法完全发力。詹姆斯昨天贡献了18分和6个篮板。

　　詹姆斯今天参加了球队训练，训练结束后，他还一个人练了一小会儿罚球，腰部看起来没有什么大的问题。

　　“除非情况变得更糟，那我可能会考虑休息一场，从目前的情况来看，我准备打明天的比赛，”詹姆斯说。

　　对于詹姆斯的腰伤，德维恩-韦德[微博]深有感受，不过他觉得这点伤无法阻止对方。

　　“勒布朗的腰伤已经有一段时间了，但是他仍然打出了勒布朗-詹姆斯的节奏，”韦德说，“勒布朗什么也不抱怨，他在多伦多时就腰酸，不过他照样上场轰下了35分。”

　　(黎双富)