新浪体育讯　北京时间7月15日消息，与一年前在拉斯维加斯夏季联赛的出彩相比，蔡斯-巴丁格今年在夏季联赛中的表现一般，这主要是因为他承担的角色与一年前大不相同。现在巴丁格是作为球队的核心出现在场上，他的责任要远大于以往，他期待自己能够实现从投手到全能球员的转变。

　　“如果我现在仍以去年的方式打球，这将是一场噩梦，”巴丁格说道，“我不觉得现在的情况不及去年。”

　　未来不确定因素的减少促成了他的转变，现在的他不必再像新秀赛季那样要证明自己的能力，展现自己的潜质，看上去他要让自己有脱胎换骨的变化。巴丁格已是火箭队进攻的核心球员，他场均得到15.3分，不过只有36%的投篮命中率，三分命中率更是只有25%。可他的贡献远多于一个得分手，他场均还有4.3个篮板和2次助攻。

　　在火箭队91比100输给多伦多猛龙队的比赛中，巴丁格得到13分，可是他13投仅有4中，三分球5投0中。上半场他一分未得，结果火箭队被对手领先14分，猛龙队后卫迪玛尔-德罗赞在20分钟里得到23分，他许多时候都在与巴丁格对位。

　　“我现在只是没有找到准星而已，”巴丁格对自己的状态毫不担心，“你要尽力做其他事情，这有些困难，四场比赛还不能让人完全感受到。我觉得自己在防守上做得更好，在轮转上能给球队更多的帮助，我也尽量把注意力集中在一些小细节上，这是我需要进步的地方。”

　　巴丁格希望夏季联赛能够给自己提供一个转变球风的机会，他要更多地充当球队核心，比赛中已经有一些不错的信号。巴丁格有几次很漂亮的突破分球，特别是在与猛龙队的比赛中，总体来看，火箭队也希望他能承担更多的责任，不管他的投篮是否能够命中。

　　“我没看到他做不同的事情，”火箭队助教埃尔斯顿-特纳表示，“我们告诉过他，像他这样的球员出现在夏季联赛中，希望能看到他打得更有侵略性，尝试更多的东西，而不只是有激情而已。我希望他能更有侵略性一些，他是这支球队的核心。看上去，去年的他表现得更好，态度更积极，拼劲更足，投篮也很不错。我们都知道他能够投篮得分，在我看来，以他的天赋还可以做更多的事情。”

　　稍作停顿，特纳继续说：“这就是我所期待的。即便他在夏季联赛上15投0中，这又能怎样呢？他需要用篮板、传球和盖帽去帮助球队。我们都清楚他的运动力有多棒，他需要带来全面的贡献。当你投篮不中时，你还有其他价值，这才应该是每个球员的目标，特别是对那种拥有这些能力的球员。”

　　本周的前几场比赛中，巴丁格还没有找到作为一个核心和得分手的平衡点。周一他开始慢慢找到感觉，他下半场状态回勇，全场贡献21分，这是他今年在拉斯维加斯的最佳表现。

　　“当我出场时，我愿意承担教练布置给我的责任，”巴丁格说道，“有时，我的确打得缺少攻击性，有时我要考虑其他球员。在周一的比赛前，教练们要求我更有攻击性。当我带球突破时，我看到空位队友就会想传球给他们；我也尽量同对手发生身体接触来赢得罚球机会。总体来说，过去四场比赛我的状态的确一般。”

　　然而，巴丁格的信心并不会因为夏季联赛的挣扎表现而受到影响。也许他还没有证明自己的全面性，这样的表现可能会影响他，但他对此毫不担心。

　　“这不会影响我，”巴丁格满怀信心地说道，“我很了解自己的实力，当赛季到来时，我知道自己会变得更好。”

　　(Melody)

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn