自2000年成为小牛老板以来，马克·库班一直被看作全世界最有激情、最疯狂的球队老板。他用他的故事，深刻地告诉了球迷们，一个球队的拥有者，如何能在球队内部将自己的个性最大化。

　　  小牛被马刺淘汰，库班感到非常沮丧，他说他应该向达拉斯的球迷道歉，他在反思，到底应该如何构建一支可以成为总冠军的球队。

　　是邓肯摧毁了小牛

　　  记者：小牛最终败给了马刺，你觉得主要的原因是什么？

　　  库班：邓肯。他摧毁了我们，我不知道他到底多少次单打丹皮尔和海伍德成功，但我知道，他一次次地伤害了我们。他很清楚，他需要做些什么，而且能够做得很好。

　　  记者：那你们为什么没有能够阻止他呢？

　　  库班：当年，范德维奇还在达拉斯的时候曾告诉过我，只要把任意两项技巧做得非常非常非常好，那么他就是个伟大的球员。邓肯，他的挡拆走位和勾手投篮，可能比世界上任何人都好。

　　  记者：虽然你们输掉了系列赛，但是德克的表现依然令所有人信服，你对他怎么评价？

　　  库班：在你爱一样东西，并且为他全情付出的时候，你就会得到上帝的保佑。毫无疑问，德克爱篮球，想成为最好的球员，所以他自然而然地成为了这个领域里的佼佼者。联盟的球星，能取得成功，根源都是他们对比赛的爱。

　　我花了很多冤枉钱

　　  记者：我们来说说经营上的问题吧，一个不在乎自己投入多少钱的老板，能靠烧钱在NBA取得优势么？毕竟这个联盟是有工资帽的。

　　  库班：可以，当然可以。因为肯烧钱，不止意味着有好球员，还有其他一切条件，比如可以聘请好的录像分析师、罚球教练、心理咨询师等等。这些人的薪水不会被联盟控制，却也的确很昂贵，他们能够对球队带来很大的积极作用。

　　  记者：这些年我们发现，你的经营策略也在改变，你曾经吞下过很多大合同的球员：比如范·埃克塞尔、比如朱万·霍华德，你还曾经雇佣过13个助理教练。现在小牛虽然还是最烧钱的队伍，但似乎已经不那么奢侈了。

　　  库班：是的，我想我更理智了一些。当时有人告诉我：“只要肯花钱球队就能登顶”，我也没有经验、也没有什么数据报告，就盲目地听取了意见，这导致我现在还得花很多冤枉钱。不过随着时间推移，我们的决定也越来越理智了。人不可能避免犯错，却可以尽量少犯错。

　　  记者：在NBA所有老板里，你是露脸最多，让所有球迷最熟悉的一位，你觉得这一个老板的亮相，对于一支球队能起到些积极作用么？

　　  库班：我想是的。球迷就是我的顾客，他们花钱来看小牛的比赛，我就有理由招待他们，所以有任何问题，他们都可以给我直接写E-mail，这样，他们也能感受到我对球队的爱。每个老板都是自己企业的商标，如果你都没有激情，还怎么要求球迷有激情呢？

　　  老板对于球队是有作用的，这不仅仅在钱上。比如乔丹，我想有他当老板，山猫进入季后赛不是什么意外。而对那位新来的篮网老板，我想告诉他，花钱不是最关键的，烧钱烧不出冠军，如果不得当，钱甚至会反伤自己。 编译/殳海

　　 最专业最火爆 随时随地看NBA 上手机新浪网：nba.sina.cn