美媒体：关键改判引争议 全明星中锋对决姚明完胜

姚明完胜霍华德

　　新浪体育讯　北京时间1月5日消息：休斯顿火箭进在客场以96比94险胜东部劲旅奥兰多魔术，姚明拿到全场最高的26分和10个篮板。赛后，美国多家媒体在第一时间对本场比赛进行了报道，摘译如下：您对火箭取得本场比赛的胜利有何评价>>>>

　　美联社：阿尔斯通上篮加裁判改判帮助火箭力克魔术

　　拉弗-阿尔斯通在还剩4秒时投中制胜上篮，全场最终拿到20分，帮助火箭以96比94客场险胜魔术。

　　魔术的阿多纳尔-弗耶尔在终场铃响时补篮命中，似乎将比分扳成了96平，但裁判最终认定皮球并没有在铃响前完全离开弗耶尔的手。虽然慢镜重放显示好像弗耶尔是在铃响前出的手，但裁判的决定出来后，火箭便很快离开了球场。

　　姚明在和霍华德的对决中表现的更为出色，他拿到了26分和10个篮板，他们两人将很有可能成为今年全明星赛的东西部首发中锋。霍华德得到16分和8个篮板。姚明在比赛还剩大约1分钟时制造了霍华德的第6次犯规，迫使后者提前离场。而当时魔术在第四节一度落后两位数的情况下已经将比分追到了91比93。

　　NBA官网：裁判主观认定决定比赛结果

　　休斯顿火箭今天在客场以96比94战胜奥兰多魔术。阿尔斯通最后时刻的上篮得手帮助火箭取得领先，但随后弗耶尔的补篮险些将比赛拖入加时。不过裁判最终认定弗耶尔出手前时间已经走完。

　　姚明得到全场最高的26分和10个篮板，并迫使对方中锋霍华德6犯离场，这是火箭中锋在最近两场比赛里让第三名对手领到6次犯规。

　　以场均15个篮板排名联盟篮板榜首位的霍华德今天只抢到8个篮板，本赛季仅第三次篮板球未能上双。他和姚明目前都在全明星票选中排名靠前，很有可能双双成为各自半区的代表，成为全明星先发中锋。

　　在弗耶尔的补篮完成之后，裁判进行了数分钟的讨论，最后裁定进球无效。但他们表示这是个主观判断的结果，而并非客观规则使然。因为联盟的相关规定，裁判组各成员并没有接受现场记者的采访。

　　魔术主教练斯坦-范甘迪表示他曾试图在赛后第一时间和联盟官员进行接触，但并没有成功。

　　火箭核心、曾在效力魔术期间两夺NBA得分王的麦蒂今天身着正装坐在板凳席上观看了比赛。他因为膝部有伤已经连续第五场缺阵。预计他还将休战1周半左右的时间。虽然火箭在缺少麦蒂的情况下战绩不太理想，但今天他们并不需要麦蒂帮助。

　　火箭官网：阿尔斯通绝杀助火箭险胜

　　火箭在比赛还剩4秒时由阿尔斯通投中一记绝杀上篮，以96比94取得决定性的领先，而魔术弗耶尔的补篮最终被裁判认定无效，火箭因此得以从奥兰多全身而退。姚明拿到全场最高的26分和10个篮板，阿尔斯通贡献了20分，替补上场的维尔斯也有12分和12个篮板的两双表现。

　　魔术官网：争议判罚令魔术翻盘希望落空

　　裁判的改判令魔术翻盘的希望最终落空。弗耶尔在终场铃响时补篮球进，但裁判经过了几分钟的商议后最终宣判此球无效。虽然慢镜头显示这是个存在争议的判罚，但火箭还是带着一场胜利离开了奥兰多。中锋霍华德在和姚明的较量中落于下风，只得到16分和8个篮板，并在比赛还剩1分钟时6犯离场。内尔森得到球队最高的20分。特科格鲁贡献了13分和11个篮板。

　　(航海)