巴蒂尔已“习惯”头破血流 火箭悍将扮万能螺丝钉

　　记者王猛芝加哥报道

　　对于巴蒂尔来说，这种头破血流的感觉太熟悉了，一个礼拜之内，他已经是第二次用脑袋和对手的肘子相撞了，他怎么都想不到，第二次会来得这么快。就在一周前，和小牛队的比赛，巴蒂尔的额头挂彩，被诺维茨基砸开了一个口子，缝了四针。

　　当他前额上的口子刚刚结疤，罗尔·邓又把他的眼角给砸开了。当邓的左肘亲吻完自己的脑袋，眼角上突然冒出热乎乎的感觉之后，巴蒂尔无奈地摇着头，忿忿地甩了一下胳膊，捂住右边眉角，往更衣室里冲了过去。这时候火箭和公牛的比赛，开场刚刚3分39秒。

　　联合中心的地板上，留下了巴蒂尔的点点血迹，就像上一次在丰田中心，每次“血案”的主角都是一个人，这也真够蹊跷的。

　　巴蒂尔觉得无奈，比赛之后的更衣室里，他用一个硕大的冰袋压在伤口上，不停地摇头：“谁能告诉我是为什么，我看到邓冲向篮筐，就补了过去，想造他一个进攻犯规，于是我的眼角和他的肘子撞到了一起，显然是我的眼角想吃针了。它如愿以偿了，撞完之后，它就吃了6针。”

　　只是这一年，巴蒂尔的脑袋上已经受了16针了，从萨克拉门托到休斯敦，再到芝加哥，从头顶到额头，再到眼角，巴蒂尔已经快找不出自己脑袋上究竟有哪块地方是没有被撞开过的，他开玩笑地说：“可能是因为我的皮肤太漂亮了，女性们都这么夸我，所以我老得遭受这样的惩罚。”

　　上一次，巴蒂尔缝完四针之后，脑门贴着创可贴，就回到了球场，这次他依然坚持顽强斗争，不过更狠。在缝完那6针，重新回到球场之后，巴蒂尔仿佛疯狗一样四处追撵着公牛的球员，仿佛要报这6针之仇。火箭向来把最艰难的防守任务交给巴蒂尔，这个晚上，巴蒂尔伸直了手臂，一次次插向公牛众将的眼前，他纠缠着邓，纠缠着诺奇奥尼，纠缠着本·戈登，仿佛万能的螺丝钉，能够钉在每一个缺口上。

　　巴蒂尔的努力帮助火箭获得了胜利，他自己9投5中，得到14分，还盖了3个帽，这多少缓解了他眼角上的疼痛，他呵呵笑着说：“如果每次我被撞完之后，我们都能获胜，我也都能投进4个三分球的话，我倒也不介意多来几次。只是我太太该不乐意了，今年圣诞节的合影上，我是没法好看起来了。”

　　此时走过来替他检查伤口的队医琼斯接腔到：“放心吧，你还是很帅。”

　　巴蒂尔咧着嘴笑了，挨了那么多针也没破相，还赢球了，何必再喋喋不休地抱怨呢？