美媒体：麦蒂复出助火箭大胜 公牛持续低迷引倒彩

　　新浪体育讯　北京时间12月23日，休斯顿火箭客场挑战芝加哥公牛，麦蒂伤愈复出，并率领球队以116比98大胜对手，结束了本队的三连败。赛后，美国多家媒体第一时间对本场比赛进行了点评，摘译如下：您对火箭本场比赛的胜利有何评价>>>>

　　美联社：麦蒂得到20分率火箭战胜公牛

　　麦蒂今天伤愈回归，并且为球队贡献了20分和8次助攻，率领已经三连败的火箭以116比98客场战胜了芝加哥公牛。

　　姚明得到18分和8个篮板，但他的右手拇指在第三节的时候扭伤。不过X光显示并无大碍，姚明也在第四节重新回到赛场。

　　上场比赛因为左膝疼痛而缺阵的麦蒂在第三节成为火箭的闪光点，他单节拿到9分和4次助攻，为球队奠定胜局。

　　火箭的巴蒂尔在第一节被卢奥-邓一肘打在了左眼角上，但他经过六针的缝合后便又回到了场上，最后为球队贡献了14分。替补上场的维尔斯拿到20分，帮助火箭结束三连败的同时也拿到了近7场比赛中的第二场胜利。

　　昨天刚刚以25分惨败给凯尔特人的公牛则在遭遇了最近4场比赛中的第3场失利。他们的糟糕表现也引起了主场球迷的阵阵嘘声。赛季开始前被寄予很高期望的公牛目前只取得了9胜16负的成绩，这让他们排在整个东部联盟的倒数第三位。

　　辛里奇得到公牛最高的22分，卢奥-邓添上21分和7个篮板。

　　NBA官网：火箭大胜公牛两主力挂彩

　　已经三连败的火箭今天遇上此前仅取得9场胜利的公牛，麦蒂的复出令客队实力大增。最终，Tmac的20分和姚明的18分率领火箭以116比98轻松战胜对手，但火箭两位主力姚明和巴蒂尔分别在比赛中挂彩，前者右手拇指扭伤，后者眼角被撞裂，缝了6针，所幸两位的伤势都不严重。

　　火箭官网：7人上双火箭结束连败

　　火箭今天在芝加哥联合中心以116比98战胜公牛，伤愈复出的麦蒂得到全队最高的20分，姚明贡献18分和8个篮板，但他在第三节中右手拇指不慎扭伤，好在X光检测的结果显示并不严重。替补出场的维尔斯也有20分的贡献，火箭全队今天7人得分上双，结束三连败。

　　公牛官网：公牛继续徘徊在阴影中

　　芝加哥公牛今天在主场背靠背迎战休斯顿火箭，但面对近况不佳的对手，公牛似乎并没有走出昨天惨败给凯尔特人的阴影，以98比116再次大比分落败。辛里奇得到22分，邓进帐了21分，伤愈复出的本-华莱士一分未得，仅有5个篮板的贡献。

　　(航海)