美媒体：给詹姆斯和骑士加冕 活塞时代恐走到尽头

　　新浪体育讯　北京时间6月3日消息：NBA东部决赛今天进入第六场的较量，此前3比2领先的克里夫兰骑士回到主场，以98比82大胜底特律活塞，以总比分4比2获得东部冠军，并将和圣安东尼奥马刺会师最后的总决赛。美国多家媒体也在第一时间对这场比赛进行了点评，摘译如下：

　　美联社：给詹姆斯和骑士加冕

　　给他和他们戴上皇冠吧，那个人叫小皇帝，那群人叫骑士。

　　带着整个克里夫兰人的期望，詹姆斯每次朝篮筐的冲击都会引起一片惊呼。

小皇帝全场砍下20分和14个篮板，而更不可思议的是他们的新秀吉布森竟然贡献了全场最高的31分，其中有19分是在第四节里得到。骑士最终以98比82完胜活塞，历史上第一次获得东部冠军，并取得总决赛的门票。

　　克里夫兰自1964年以来还从没赢得过一项职业体育比赛的冠军头衔。但今天詹姆斯给他们带来了久违的欢呼机会。在詹姆斯来到这里的前一年，骑士仅仅赢了17场比赛。

　　上场比赛拿下48分的詹姆斯今天不再孤独，新秀吉布森给了他所有希望得到的帮助。吉布森，这位本赛季的第二轮新秀直到三月份才开始崭露头角，但其风头却逐渐逼近球队老大詹姆斯。他今天三分球5投全中，让活塞的防守顾此失彼。

　　活塞连续第五年闯入东部决赛，但却连续第二年与冠军无缘。拉希德-华莱士和汉密尔顿先后被罚下。而这场失利很有可能意味着活塞时代的终结。队内的两位大将比卢普斯和克里斯-韦伯在今年夏天都将会成为自由球员。

　　NBA官网：骑士踏上首个总决赛之路

　　丹尼尔-吉布森拿到职业生涯最高的31分，勒布朗-詹姆斯也有20分和14个篮板的贡献。骑士以98比82完胜活塞，并踏上了他们第一个总决赛之路。

　　骑士官网：骑士史上第一次进总决赛

　　克里夫兰骑士今天在主场以98比82战胜了底特律活塞，历史上第一次挺进NBA总决赛。新秀吉布森拿下职业生涯最高的31分。詹姆斯得到20分和14个篮板。本周五，骑士将奔赴圣安东尼奥，在总决赛第一回合中挑战

马刺。

　　活塞官网：活塞赛季走到尽头

　　汉密尔顿全场拿下29分，他做了一切他所能做的来维持着活塞的最后一口气，但他一人之力并不足以挽救活塞被淘汰的命运。他们最终在客场以82比98输给骑士，输掉了东部冠军。活塞的这个赛季终于走到了尽头。

　　(灰灰）