本报讯德罗巴能否如愿加盟加拉塔萨雷？申花、加拉塔萨雷和德罗巴本人恐怕都无决定权。中国足协有关人士昨天透露，协会通过了解，暂未发现德罗巴与申花之间的契约关系存在不合规之处，但鉴于此事重大，中国足协在国际足联仲裁前，不对此事做定论，也不会在FIFA作出裁决前给德罗巴开具国际转会证明。

　　就在德罗巴与申花转会纠纷爆出后，中国足协立即责成注册办、仲裁委员会等部门对此事进行调查。职业联赛理事会执行局长刘殿秋前天下午还专程赴申花俱乐部了解具体情况。一位协会人员透露，仅从初步了解看，德罗巴目前的确是申花约内球员，申花也的确出具了给付德罗巴薪水的证明。

　　不过，鉴于德罗巴已就转会纠纷告至国际足联，中国足协暂时还未就此事作出公开结论。协会工作人员表示，各方产生纠纷的焦点在于申花是否如数支付德罗巴薪酬、是否如期给付薪酬。由于双方的合同有中英文两个版本，因此在合同行文表述上，各方有可能存在理解的偏差。在这种情况下，中国足协不能武断评判。“既然事情已经告到国际足联，那么我们也只好等待国际足联给出裁决了。”这位人士说。该人士同时强调，外界所称的“中国足协叫停德罗巴转会”一说不妥。

　　据了解，国际足联对于合同纠纷的调查、取证、断案流程一般来说都不会少于2周到3周，有些复杂的纠纷断定起来需要更长时间，所以中国足协已决定，在此之前暂不给德罗巴转会开具国际证明。这也意味着，德罗巴在土耳其新东家的注册将受到影响。

　　按照欧足联的规定，进入欧冠复赛的各队必须在2月1日之前完成报名更新。欧足联也将于今明两天内正式公布各队的全新欧冠名单。据了解，加拉塔萨雷俱乐部鉴于中国足协未予开具德罗巴国际转会证明，已向土耳其足协申请开具临时转会证明，以便能够确保德罗巴赶上土超以及欧冠附加赛，但是临时转会证明的有效期非常短。德罗巴即便暂时报上名，恐也只能参加个别比赛。

　　申花俱乐部方面对于德罗巴上诉，并不慌张。据了解，申花目前也正收集各种材料，并找到熟谙足球的法律专家，准备与德罗巴及加拉塔萨雷对簿公堂，目前申花也已经把相关材料报交国际足联。