5

　　本报讯 记者 彭敏熠 昨天中午，结束5个月上海生活的巴蒂斯塔及其教练组，搭乘汉莎航空公司LH729航班，经由法兰克福转机返回家乡休假。或许是因为早早对外表态会在下赛季继续执教申花[微博]，昨天并未有太多球迷和媒体前往机场送行，临走前，巴蒂斯塔向大伙招招手，微笑着说道：“上海，申花，等我回来！”    

　　随着本赛季中超[微博]落下帷幕，申花队全体球员也在这两天里陆续返乡度假。巴蒂斯塔也不例外，中午11点30分，他和教练组在翻译王侃等人的陪同下抵达浦东机场，前往托运柜台办理托运手续。记者仔细数了一下，巴蒂斯塔一行3人总计带了14个大大小小的行李箱，让人猜疑：他是否就此回家，不会返回上海了？一旁的翻译王侃立马答道：“当然不是，这些是教练带给家人朋友们的礼物。前段时间他们不是去淘宝城买了很多球衣、礼品和便宜的纪念品嘛！”由于礼物实在太多，他们每人各交了150欧元的超重费，才被允许托运行李。

　　巴蒂斯塔说，自从上周末最后一轮联赛结束以来，他除了打包回家之外，最主要的工作就是对过去5个多月申花执教经历进行总结，“我来到这里的时间虽然不长，但其间仍让球队发生了些许变化，比如球员的心理承受能力和战斗力以及面对比赛的态度等。甚至，我们一度保持10轮不败，并有不错的机会来完成制定的目标，可惜最后还是差了一点，不过我现在已经和俱乐部续约了一年，我相信明年我们不用再经历一个磨合期，可以直接起步飞奔，而那时，我们的目标只有冠军。”

　　至于中超联赛本身，巴蒂斯塔的评价也非常中肯，“中国足球起步晚，水平肯定无法与欧洲五大联相提并论，也不及阿根廷国内联赛，但如果联赛整体能够更开放，细节能够更完善，那么中国足球一定能有一个质的提升。”

　　说完这些话，巴蒂斯塔开始登机，见到他即将离去的背影，在沪期间与他形影不离的王侃大呼：“30多个小时的飞行顺利，明年上海再见！”