霍夫曼仍有望保持连续11年打入第三场季后赛纪录
北京时间9月2日，三位本赛季的美巡赛冠军——迈克尔-金（Michael Kim）、特洛伊-梅瑞特（Troy Merritt）以及小平智（Satoshi Kodaira）——已经在星期六正式结束了美巡赛季。与他们一样在第二站季后赛中淘汰出局的还有6位选手。
开始戴尔科技锦标赛时积分排名在70位之外，又未能在TPC波士顿晋级的选手，赛季不得不提前结束。其他不好运的球员还有：约尔-达门（Joel Dahmen）、凯利-科拉夫特（Kelly Kraft）、乔纳森-维加斯（Jhonattan Vegas）、奥林-舒内德简斯（Ollie Schneiderjans）、安尼班-拉西里（Anirban Lahiri）和詹森-杜夫纳（Jason Dufner）。
另外一批选手还要等待星期一的战果，这其中包括查利-霍夫曼（Charley Hoffman）。不过至少他们还有36洞改变自己的命运。可以肯定他们所有人都想打入费城郊外举行的BMW锦标赛，可是对于查利-霍夫曼而言，这一点就具有特别的意义。
联邦杯历史上只有两个人在前11年，年年都打入第三场季后赛，其中一人是菲尔-米克尔森，另外一人就是查利-霍夫曼。
查利-霍夫曼的记录，以及他的赛季，差一点在星期六结束。在戴尔科技锦标赛第二轮开局连续打了14个帕之后，查利-霍夫曼在15号洞吞下柏忌。那个洞他未能在果岭边的沙坑之中一切一推，导致他的成绩滑落到高于标准杆3杆，距离淘汰线1杆。幸好两个洞之后，查利-霍夫曼在17号洞，四杆洞将球进攻到3英尺之内，抓到小鸟，最终压线晋级。
开始这个星期的时候在联邦杯积分榜上位于第75位，查利-霍夫曼未来两天需要在2010年取得过胜利的TPC波士顿好好表现，才能进入积分榜前70位，从而获得下个星期BMW锦标赛的参赛资格。查利-霍夫曼不习惯在季后赛这个阶段挣扎，然而这就是他处于低谷的一年。
“我两天时间只抓到两只小鸟，这里缺少更好的词汇加以形容，只能说荒谬，”查利-霍夫曼说，“当你在这样一座球场，36个洞抓到2只小鸟，还能继续打下去，真的非常幸运。”
查利-霍夫曼两轮成绩为144杆，高于标准杆2杆，并列位于第68位，其预估积分排名为82位。如果星期天最后一个洞他没有错过那个6-1/2小鸟推，他的预估排名将进入积分前70位。
“17号洞的一杆很棒，可是18号洞未能抓到小鸟，”查利-霍夫曼说，“这总结了今天，也总结了今年的情况。这是非常奇怪的一年。我打出了好的击球，却没有好的结果。我推出了好推，可是却没有进洞。接着你知道，你处于联邦杯积分榜70多位。那不是我想处于的位置。可是我还有两天时间清理干净。”
米克尔森开始这一周的时候积分排名为第十位，他连续打出两轮72杆，同样并列位于第68位，可是他获得了足够充裕的喘息空间，将一路打入东湖。如果查利-霍夫曼无法在领先榜上攀升——他非常可能需要单独第25名，甚至更好——米克尔森将成为最后一个年年都打入BMW锦标赛的选手。
“你觉得也许会有更多选手打X多年，” 查利-霍夫曼说，“这是我想保持的一条记录。我不想现在就终结。”
（小风）
