陈芝澄以业余球员身份取得奥运资格

　　中国香港业余高尔夫球手陈芝澄(Tiffany Chan)取得参加巴西里约热内卢奥林匹克运动会的资格，与全球最好的球手在奥运中一同比赛，为中国香港体坛写下历史性的一页。 

　　现年22岁的陈芝澄预计是今年奥运中3位业余高尔夫球员之一。她在昨日奥运积分排名截止日以第56名的成绩，成功与其他排名首60位的精英球员一同取得奥运入场券。 

　　奥运中的女子高尔夫球比赛将紧随男子组赛事后进行，赛事将于8月17日–20日巴西里约热内卢巴拉达蒂茹卡奥运球场进行4轮比杆赛。 

　　今次是奥运自1904年以来首次再把高尔夫球囊括为比赛项目之一，来自中国香港的陈芝澄，从小参加了中国香港高尔夫球总会的青少年发展计划，她为代表中国香港参加这世界体坛盛事而感到骄傲及自豪。 

中国香港为陈芝澄晋身奥运感到自豪

　　这位中国香港高尔夫球代表队成员，自6岁开始已于中国香港特别行政区康乐及文化事务署核下的屯门高尔夫中心练习，她表示︰“能够参加奥运比赛可能是一生只有一次的机会，这次能代表中国香港与各地顶级球手于全球观众前出战，为此我已不懂如何去表达现在兴奋的心情。”

　　陈芝澄迈向奥运的路并不容易，作为业余高尔夫球手的她并不隶属于任何职业女子巡迴赛，这位拔萃女书院旧生只能够在获邀参加的职业赛中累积奥运积分排名。虽然没有太多参加职业赛的经验，但她在仅余的职业赛事中取得参加奥运排名赛的资格，并非易事。 

　　正在就读美国南加洲大学的陈芝澄刚成为全美精英大学荣誉球手，到6月初她在中国女子高尔夫巡迴赛中的张家港双山挑战赛以第4名完成比赛。及后她回港参加在粉岭旧场举行的中国香港女子高尔夫球公开赛，以总成绩211杆从后赶上，与泰国球手坎凡妮（Kanphanitnan Muangkhumsakul）同分并列第一名, 最后以附加洞决胜，以一杆之差夺得赛事冠军宝座，并首次取得资格跻身奥运首60名。 

　　现于世界业余高尔夫球排名第15位的陈芝澄，她说︰“能够取得里约热内卢奥运的资格可说是我个人最大的成就，同时亦是中国香港高尔夫球运动的里程碑。我很感激中国香港高尔夫球总会的支持，及多谢他们助我参与这项世界赛事。” 她亦表示︰“高尔夫球运动于近年在中国香港发展迅速，特别在训练年轻球手方面，我希望在参加奥运后能够鼓励更多人参与这项运动。我亦希望以最佳的表现代表香港出赛。”

　　一直陪伴女儿走高尔夫球之路的陈妈妈为陈芝澄成功参加奥运而感到欣慰，她说︰“芝澄自幼已对高尔夫球这项运动感兴趣，因此我们让她试玩，怎也没有料到她成功打入奥运，代表中国香港作赛。我们为女儿感到自豪，亦不予她太大压力，希望她能以最好的状态好好享受奥运这个大型赛事，吸收更多经验。”

　　中国香港高尔夫球总会主席陈文杰表示︰“自1879年中国香港已有高尔夫球运动，亦举办亚洲历史最悠久的高尔夫球赛事–瑞银中国香港高尔夫球公开赛。这次陈芝澄成功取得参加奥运的资格，适逢高尔夫球首次成为奥运比赛项目，绝对为中国香港高尔夫球运动写下历史的一页。”

　　他亦表示︰“我为陈芝澄感到非常高兴，中国香港高尔夫球总会见证她的成长，她不但有天赋的才能，而且也是一个很有修养的球手。她的表现无疑地启发了中国香港青少年球手跟随著她的步伐。我相信她的将来跟中国香港高尔夫球运动一样璀灿。”

　　中国香港哥尔夫球会会长林诗键表示：“陈芝澄是中国香港哥尔夫球会会员，亦是中国香港高尔夫球总会青少年发展计划中最出色的球手之一。在中国香港我们只有四个私人球会和赛马会浩西洲的三个公众高尔夫球场，为推动中国香港高尔夫球，我们一直与中国香港高尔夫球总会紧密合作。”

　　他继续说：“上月看到陈芝澄赢出在粉岭举办之公开赛，她能有如此超卓的成绩，令我们也感动得热泪盈眶。我们都知道赢出这场赛事非常重要，对于最终确认她能进入奥运，大家都感到非常高兴！我相信陈芝澄会胜任中国香港大使一职，而中国香港整个高尔夫社群亦会和我一样，衷心祝她奥运之旅顺利成功！”