新浪体育讯　北京时间6月13日，今年的美国女子高尔夫公开赛将有一个特殊的参赛者。11岁的华裔姑娘露西-李通过选拔赛进入阵容，成为通过这一道路进入阵容，最年轻的选手。由于她的家人拒绝了采访，美联社只能通过她周边的人了解她的背景，现在就让我们来看一看美联社体育记者安东尼奥-冈萨雷斯(Antonio Gonzalez)撰写的文章。

　　数十年来，吉姆-麦克林(Jim McLean)因为在全世界设立的高尔夫学校指导过许多神童，因此他觉得自己已经见识到了各种类型的希望之星。

　　可是接下来露西-李(Lucy Li)出现了。

　　这个11岁小姑娘来自旧金山南郊，因为上个月以7杆优势赢得加利福尼亚州半月湾的区域选拔赛，成为通过选拔赛获得美国女子公开赛资格最年轻的选手。她前往北卡罗来纳州松树丛2号的旅程相信在所有参赛选手中最快，也最独一无二。

　　露西-李现在读六年级，虽然还戴着牙套，不过已经拥有相当敏锐的短杆技术了。她随着家人从香港来到加利福尼亚州，从7岁开始，一直在吉姆-麦克林位于迈阿密的高尔夫学校中接受训练。正如许多刚刚来这里学球的年轻人一样，吉姆-麦克林给了她一本苏斯博士(Dr. Seuss)的书：《噢，你要去的地方！》(Oh, The Places You'll Go!)

　　露西-李不仅读了那本书，而且记了下来。“她难以置信地聪慧，”吉姆-麦克林说，“学东西难以置信地快。”

　　这一点是清楚的。可是露西-李的生活却不是那么清楚。她的家人拒绝了采访请求，只是通过美国高尔夫协会发布了一份声明：她很荣幸能参加这样一场顶级的赛事。

　　那些看到露西-李快速上升的人讲述着这个姑娘的故事，说她越过球道，送糖果给俱乐部会员吃；打球相当专注，挥杆非常有力，而推杆十分优美，至于她的家人就愿意付出时间和金钱培养她打高尔夫。

　　吉姆-麦克林表示露西-李在家通过斯坦福大学的网上教学学习，冬季的时候会到迈阿密来，接受他的指导。在那里，她的姨妈曾涛(音译，Tao Zeng)，一个眼科医生会照看她。而余下来的时间，露西-李都在硅谷与做电脑顾问的父亲沃伦-李(Warren Li)以及艾米-曾(Amy Zeng)一起生活。艾米-曾以前是乒乓球运动员，目前在技术行业工作。露西-李的哥哥卢克，在普林斯顿大学学习。

　　吉姆-麦克林表示露西-李的妈妈曾经让她参与别的活动，比如：音乐、芭蕾以及健美操。可是露西-李的哥哥打高尔夫打得不错，因此她希望像哥哥那样。

　　“她开始喜欢高尔夫之后，接着她想要的只有高尔夫。” 吉姆-麦克林说，“对她来说来之不易。她很勤奋。”

　　朱比-罗斯(Joby Ross)是福斯特城(Foster City)水手岬(Mariners Point)的高尔夫教练，那个地方距离露西-李位于瑞德伍德海岸(Redwood Shores)的家只有几英里远。朱比-罗斯还记得露西-李的哥哥以及表兄弟首先在水手岬练球的情景，不过那一家人后来将注意力放到了露西-李身上。露西-李是在等待哥哥们完成比赛的时候，在练习场上随便击球，开始接触到这项运动的。

　　“她们对她的认真程度，远远大过另外两人。”朱比-罗斯说，“她的妈妈和姨妈总是与她在一起。她们总是一连使用几个小时的练习和短杆区域。我在早上看到她们过来，她们会带上午饭。她们会停下来，吃一点午餐，然后继续练习，切杆、劈杆。然后她们会去我们的真草打位，这样可以击球。对于一个年轻孩子来说，那是非常广泛的训练。”

　　朱比-罗斯担心露西-李的家人是不是对年龄还小的她逼得太紧了。有几次，他见到她冲着妈妈和姨妈发脾气。

　　“她哭了起来，我问：‘出了什么问题？’”朱比-罗斯回忆道，“她看上去很沮丧，我心想：‘好吧，也许她们让她训练得太长时间了。’可她们却说：‘哦，她之所以生气是因为我们不得不离开，而她想留下来。’”

　　霍利斯-凯利(Hollis Kelley)是圣何塞丹砂山高尔夫俱乐部(Cinnabar Hills Golf Club)的高尔夫教练。霍利斯-凯利表示露西-李在加利福尼亚洲的时候常常打他们的那座球场。他说露西-李在球具店中很受欢迎，因为她总是散发桂格的巧克力糖给员工。

　　“像她这样一个体型，她的力量真是特别大。” 霍利斯-凯利说，“因为她的身材，现在这个阶段，她还不能克服球场。可是一等一来说，她的力量是非常大的。她也拥有很棒的短杆技术。她的球风挺闷的。她不会犯太多错误。她总是能打出几个红字，看上去这是她每天都要做的事情。”

　　去年，露西-李在美国女子业余锦标赛创造纪录，10岁的她成为通过选拔赛最年轻的选手。她同时也是美国女子公共林克斯锦标赛打到比洞赛最年轻的选手。她在第一轮输给了一个大学生球手。

　　今年美国大师赛之前在奥古斯塔举行的首届开球切杆推杆锦标赛，露西-李赢得了10岁-11岁组别的冠军。接着她在半月湾领先凯瑟琳-斯卡沃(Kathleen Scavo)7杆夺冠，超过莱克西-汤普森(Lexi Thompson)创造的前纪录。莱克西-汤普森12岁的那一年通过选拔赛进入2007年美国女子公开赛阵容。

　　吉姆-麦克林同时也指导过莱克西-汤普森，以及另外几个男子美巡以及女子美巡的球员。当露西-李的妈妈刚给他打电话的时候，他觉得露西-李年龄太小了，还不适合接受训练。可是当露西-李与她的妈妈在迈阿密与他见过面之后，他改变了主意，因为他看到了这家人的决心，以及露西-李对高尔夫的热爱。“我不能拒绝他们，”他说。

　　吉姆-麦克林表示他特别强调露西-李如何打一个球场，而不是在练习场上练习。他表示自从露西-李来他这里学习之后，短杆技术进步相当大。而她击球的稳定性，以及专注度，对于任何一个年龄段的高尔夫球手而言都是罕见的。

　　即便如此，吉姆-麦克林仍旧相信要在美国女子公开赛上晋级，对于露西-李来说要求太高了--这里的原因并不仅仅是年龄。“我觉得对于一个一年只打一场LPGA比赛的人来说，这都不是一个合理的期待，”他说，“然而这不是她第一次给我们带来惊喜。”

　　(小风)