|
|
伍兹经纪人出面 美女主播种族主义言论大事化小http://sports.sina.com.cn 2008年01月10日07:59 新浪体育
新浪体育讯 对于高尔夫频道女主播凯莉-提尔曼(Kelly Tilghman)在解说梅赛德斯锦标赛时针对老虎伍兹所说的种族主义言论,老虎伍兹经纪人出面表示谅解,说这没有什么大不了。 星期五梅赛德斯锦标赛第二轮直播快结束的时候,凯莉-提尔曼与球评尼克-佛度谈论起未来有可能挑战老虎伍兹的年轻球员。尼克-佛度说这些年轻选手将聚集在一起将给世界第一施加压力,而凯莉-提尔曼笑起来,补充说年轻球员应该“在后巷用私刑处死老虎伍兹。”(lynch Tiger Woods in a back alley) 星期二在高尔夫频道发出的一份声明中,凯莉-提尔曼进行了道歉。 “我在措辞上失当。”凯莉-提尔曼说,“我认识老虎有12年的时间,我已经直接向他道歉。我也要向观众道歉,他们也许因此受到了冒犯。” 老虎伍兹的经纪人马克-斯坦伯格(Mark Steinberg)针对这一事件说:“这完全不是什么问题。凯莉与老虎是朋友,老虎一直很尊敬凯莉。无论措辞是什么,我们毫不含糊地知道她的言论中没有丑化的内容。在我们的眼中,这不是什么问题。这个事件就此结束。” 如果你对美国文化不了解的人,或许不太理解凯莉-提尔曼说这句话的严重性。在美国,“lynch”(实施私刑)是一个非常敏感的词汇。“lynch”这个词汇是由一个姓氏“Lynch”(林奇)转化而来的,源自历史上一个著名的人物“小查尔斯-林奇”。在美国独立战争的时候,小查尔斯-林奇开创了美国民主制度历史中的一个先例,也就是自设“人民法庭”,对刑事罪犯就地审判,就地惩处。这也就是“lynch”这个词汇的来源。 “人民法庭”对于解决战时激增的刑事犯罪来说是一项很好的制度。可是这项制度并没有随着独立战争的终止而结束,反而从始创地弗尼吉亚传到南方几个落后的州,并且在那里地方流行。在这几个落后的南方州中,民众私刑又和种族歧视相结合,一度成为对黑人的迫害手段。从1882到1962的80年间,美国有4736人遭到民众私刑,其中3442名为黑人,1294名为白人。其中有六分之五的私刑事件发生在几个落后的南方州。因此在今天的美国,“lynch”已经成为美国人反省的“国家罪行”。 说到这里,你应该明白为什么凯莉-提尔曼这样说老虎伍兹是不妥了的吧。其实,在其职业生涯中,老虎伍兹不只一次遇到这样的种族主义言论。 老虎伍兹夺取1997年美国名人赛之后,球员福兹-佐勒尔(Fuzzy Zoeller)开玩笑说老虎伍兹说一个“小毛孩”,并且让他在明年的美国名人赛冠军晚宴上不要上:炸鸡(fried chicken)和羽衣甘蓝(collard greens)。按照美国名人赛的惯例,卫冕冠军将在冠军晚宴上当东道主,他会给大家点上几道菜。在美国,炸鸡和羽衣甘蓝都是黑人的特色食物,光从这一点来说似乎没有什么贬义。可是在一些种族主义分子的眼中,这两样菜都非常低级,只有那些贫苦、低贱的“黑鬼”才会吃,是不能等大雅之堂的。这也就是福兹-佐勒尔言论有问题的地方。 可能是由于他们在球场之外的关系不错,老虎伍兹很快便原谅了福兹-佐勒尔的冷幽默。可是福兹-佐勒尔与凯莉-提尔曼的情况毕竟不一样,因为凯莉-提尔曼是以一个主播的面目出现在大众面前的,也就是说她干的是大众传媒这一行。她未来的职业之路十分会受到影响现在还不好说。 (小风)
|