埃琳裸照事件告一段落 伍兹太太告赢爱尔兰杂志

　　新浪体育讯　当地时间星期五，老虎伍兹太太状告爱尔兰杂志刊登关于自己的猥亵文章，以及假裸照成功，获得了183,250美元以及正式道歉。

　　《都柏林人》杂志出版人特雷弗-怀特(Trevor White)承认2006年9月在爱尔兰承办莱德杯期间刊登的那篇文章 “低俗、没品位，故意冒犯的。同时它也完全不是事实。”

　　在莱德杯开幕的那一天，那篇文章明显激怒了老虎伍兹。美国队在那一届莱德杯上再一次以大比分败给了对手欧洲队。老虎伍兹太太埃琳星期五发表声名欢迎这样一个结果。

　　埃琳说：“《都柏林人》杂志上那一篇虚假不实、存心冒犯的文章，以及一个声称为我的女性的配图，对我及我的家人造成了极大的个人伤害。”

　　埃琳同时表示她会将这一笔钱捐献给癌症慈善机构，以纪念北爱尔兰球员达伦-克拉克的太太希思(Heather Clarke)。希思在莱德杯之前因为癌症去世。

　　都柏林法庭的判决中还有另外一部分。《都柏林人》杂志需要在不同的场合刊登一份长篇的道歉，包括在其下一期期刊中。如果《都柏林人》杂志做不到这一点，赔偿的金额将会增加到366,500美元，另外出版人还需要支付埃琳诉讼费用。

　　“我们生命中的这一件遗憾的事情并不会阻止我和老虎对爱尔兰的喜爱。”埃琳说，“我们期待着在未来再一次体验该国人民以及爱尔兰众多朋友的诚挚热情。”

　　2006年9月号的文章标题形容莱德杯美国队的太太们是“莱德杯龌龊”。该文章形容老虎伍兹的太太“搔首弄姿的照片在网络的多家网站上都能找到。”该文另外还侮辱了查德-坎贝尔、大卫-汤姆斯、吉姆-福瑞克的太太，这些球员并没有提起诉讼。

　　特雷弗-怀特说：“该照片并不是埃琳女士的照片。网络上，以及其他地方并没有埃琳女士的类似照片。埃琳女士从来没有拍摄过裸照。该报道完全是不实的。”

　　(小风）