新浪体育讯　文：WhyChess.com

　　新科世界青年冠军总会引起很多关注。他是谁，他从哪儿来，他会给棋坛带来什么新动态？我们是否应该期待更长远的突破，还是他只是昙花一现，一两个月后又回到之前默默无闻的状态并且再也杳无音讯？！

　　对代表土耳其比赛乌克兰的亚历山大-依帕托夫的大体印象和感觉就是，他“拥有未来”并且是一个我们不断能听到其消息的棋手。确实，你不能说亚历山大是像卡尔森或卡尔亚金一样的奇才，但是当你更熟悉他以后，就会立马发现：他的脑袋真的是上好弦了。他具有近乎完美的“计算变化”和作出正确选择的能力，不论在台上还是台下。依帕托夫非常刻苦也异常坚定，就算后来发现他并没有夺得冠军，他也不太可能会因此过度悲伤，他会毋庸置疑的在其他方面提高自己，到一个你能看到他在处巅峰的地方。

　　现在看来，国际象棋对他是最重要的，而且他也在尽全力达到自己能做到的最好。如果你正处在十九岁并且刚刚获得“国际象棋王子”的称号，那么如果你放弃这个有前途的梦想就显得相当愚蠢了。亚历山大-依帕托夫，要记住这个名字！

　　就目前而言，世界青年冠军的头衔到底有多高的价值和地位？你是否觉得在雅典赢得冠军有什么特殊的意义？

　　我觉得世界冠军这个头衔本身已经很酷了，但是现在我还没有完全适应自己已经赢得了这个头衔。到目前为止，我只是感到我赢得了一个很强的公开赛，也非常开心我获得了参加2013年世界杯的资格。 

　　所以你还没有感觉到自己已经加入了斯帕斯基，卡尔波夫，卡斯帕罗夫和伊万丘克的行列，成为了“国际象棋王子”？

　　现在把我与这些著名的国际象棋棋手相提并论我还感到非常不适应…除了伊万丘克之外，他们也都获得过成人世界冠军。现在我想进入世界前一百名，然后可能会有更高的期望…

　　你有没有想过这次的胜利会怎样改变你的人生轨迹？ 

　　我希望我会开始得到更多的循环赛邀请，而且我受邀加入联赛的地位也会有提升 

　　你是否把自己看做一个完全的国际象棋棋手，还是你仍需要“更深入的学习”？

　　我觉得人在一生中不断的学习是一种责任。一个不努力的人会慢慢衰败。然而，在国际象棋里，我首先要做的就是加强我的开局：世界锦标赛中的最后三盘白棋，我的开局越下越差。

　　你参加过很多不同的联赛和瑞士制赛事…在你习惯于和成年人下棋之后，与你的同龄人竞赛的难度增加了多少？

　　这是一个很好的问题！我觉得不论你跟谁比赛，主要的都是要下棋，而不是试着去在某一个框架下赢棋。在这次比赛中我按照我习惯的方式在下，也不怕与年轻棋手们在动态局面中战斗。

　　在比赛开始之前你觉得自己有多大机会夺冠？

　　当然我意识到我不是最有希望的！这意味着我没有任何的心理压力，这也是我非常感恩的地方。然而，我给自己定了一个目标：得到七分且不输棋，最后我也完成了。就像我之前所期待的一样，这已经足够让我夺冠了。我猜对了！

　　你为什么不把自己看做最有希望的？！你觉得应该是谁？

　　应该是丁立人，余泱漪，泽若布科夫和什马诺夫。他们是冠军的主要争夺者，但我并不觉得匈牙利的拉波特是个竞争者。

　　所以你已经成功超越他们取得冠军了，但是你对得七分就能排第一位的想法是怎么来的？ 

　　这是个很客观的事情…我之前以为并且一直认为丁立人下的更好。我跟亚罗斯拉夫的比赛总是非常关键(就像巴卡-美式橄榄球中真正的冲突一样)，通常局势都不是由下棋水平决定的，而是由神经决定的。我认为压力山多尔是一名非常强悍的国际象棋棋手。如果他对待国际象棋的态度再认真点儿的话，那么他的成绩就会比2700好得多。 

　　你认为自己是自信的吗，还是你习惯于低估自己？

　　我觉得我是正常范围内的自信，虽然在最后一场比赛中缺少的恰恰是自信。当意识到我自己处于第一的时候，我已经害怕情况会复杂化了，虽然最后一轮我没有任何选择：我的对手真的想赢我，在开局之后他就开始直接进攻了。

　　你对对手的评估与比赛中所遇到的是否一致？还是一场比赛说明不了什么……

　　中国棋手的情况确实是一致的：丁立人一场棋都没有输，显示出了非常高品质的棋艺，虽然过度紧密的比赛阻止了他继续得分。余泱漪也下出了他的风格：不论执黑执白他都是狂轰乱炸。他开始下的很好，但到比赛后期他“掉队”了。对于适马诺夫和哲惹布科夫来说就不是那么乐观了，所以我觉得一场比赛确实说明不了什么。对有些人来说，一切都很顺利，对其他人来说就不是这样。

　　有没有人让你感到特别惊讶，完全超常发挥的？

　　中国棋手韦弈！他只有十三岁，但是他的现场等级分已经达到2450了。他是唯一给雷波打击的人，并且为我的胜利道路扫除了障碍。

　　在比赛中有没有别的什么带给你惊喜？

　　没有什么具体的。就像我说的，这是个公开赛

　　你说你对这次比赛有计划。这种“计划”有帮助吗？而且当你发现无法再实施你之前的计划的时候你会作何反应？ 

　　说实话，这是我有生以来第一次在比赛中给自己定死目标。在此之前我都只是尽力下好。我觉得如果计划不奏效的话，你就需要仔细做决定再想另外一个计划。过度固执并不是下棋的最好品质，因为你必须一直处于可调节状态。 

　　你是怎么得到你的七分的？而且在比赛中你是什么时候感觉到转折点，进而意识到自己可以夺冠的？

　　在头四轮中都非常简单，因为每个级别之间的差异对我来说简直太棒了。我觉得在这次比赛中我只打败了一个非常危险的对手—尼尔斯-格兰德留斯，在第六轮我执黑的时候。费雷铎可能会很开心：我最后仅用兵就摧毁了对手。转折点出现在第九轮与特尔-萨哈可言的比赛之后：我执白的开局下得非常糟糕，然后用整个比赛来试着调整回来。萨姆威尔对整盘棋的引导非常高超，但在最后他却没有走出一步本可以让我直接放弃的棋。我不觉得我能和，但是因为在那种绝望的情况下没有被将死，我意识到了幸运在我这边—然后我就觉得必须争夺冠军而别无他念！

　　所以也就不用再问你觉得那盘棋自己下得最好了？ 

　　不是，是与斯韦德的比赛。我真的非常尊重尼尔，不仅是作为棋手也是因为他的品格。我真的很开心后来能击败他。我觉得我非常擅长于洞悉强有力的形势，而在对尼尔的比赛中这个品质真的帮到了我。然而，那也成了他唯一一场输棋，最后他与其他两人并列三-四名。

　　你觉得那盘棋的哪一个进程展显出你的优势？总的来说你认为自己是什么类型的棋手—浪漫主义还是现实主义的？

　　相比之下我觉得自己是个较为现实的棋手。或者说我不仅仅是认为，而是很确定。这次比赛的第十二轮可以明显说明问题，当我执黑对13岁的中国棋手时。尽管他的等级分只有2418，我依然决定要尽快逃脱，全身而退，而不是去冒没有必要的风险。我只在生活中浪漫，而不是在棋上。

　　当得知自己已经获得冠军的时候有什么感觉？还是你已经习惯于取得胜利了？！

　　(暂停一会)我想说的是…这是我事业中的第一次胜利！在此之前我从未在正式慢棋比赛中夺冠，尽管我曾多次一路领先之道最后一轮，比如坎佩拉的比赛。

　　最后一轮之前(对希曼诺夫)我非常紧张，而且我很担心自己的紧张情绪会在最不合时宜的时刻影响我…我身边人的帮助和支持起了很大作用—我的妈妈，女朋友，教练，朋友们，当然还有土耳其国际象棋协会，他们给于我代表其参赛的权利并且从一开始就为我预备取得成功的一切条件。某种程度上来说我意识到自己没有权利使他们失望。我喝了些咖啡，毅然走进了赛场。当我的教练拥抱我的时候，我意识到自己已经是冠军了。 

　　这是你事业中首次胜利吗？！

　　是的！我对胜利已然感到很陌生，尽管现在应该是时候了。

　　纵观你整个“童年”历史，第二名的阴影从未离开过你…仅一个乌克兰锦标赛你就取得了4次银牌！很难想像你一直到现在才赢得一个比赛。这样的情绪是不是影响到你了？

　　并不是这样说的！我想要拥抱整个世界。我要把这次胜利献给我的爸爸，尽管他没能活着见证这一刻。他今年五月过世了…也非常感谢我的妈妈，从我出生开始她就支持我，保护我；还有我的女朋友，她的出现总能鼓励我…毕竟越接近尾声就越激烈，她总能在战斗最激烈的之后支持我，我非常感激她。我要感谢很多人…

　　继续前进—现在你的机遇到了！

　　借此机会，我仍要感谢土耳其国际象棋协会，特别是阿里-尼哈特-亚兹奇以及他的支持和信任。我确信转会到土耳其棋协是我事业上最重要也是最正确的决定。我还要感谢我的教练们：爱弗斯特雷迪奥斯-吉瓦斯(他在雅典给我布局和心里准备方面很大的帮助)，米奥德拉格-佩鲁诺维奇(他通过Email帮助我，给于我有价值的建议)，米哈伊尔-科扎科夫，维克特-哲尔延蒂诺夫和维克特-申克尔巴科夫。在锦标赛开始前我还曾和谢尔盖-蒂维亚科夫一起训练，他的提示帮助很大…除此以外，比赛期间帕维尔-伊利亚诺夫同样支持了我，我对此深表感激。

　　一个真正的世界冠军团队！

　　这并不是全部。特别感谢安顿-米哈伊洛维奇，chessdom网站和亚欣-艾穆拉-亚吉兹，他们对我事业帮助很大。也要感谢我所效力的俱乐部：伊斯坦布尔塔克尼克大学对(土耳其)，C.E。巴塞罗那队(西班牙)，SK Turm Emsdetten(德国)和“法学院”队(乌克兰)。同时也要感谢所有比赛的赞助商：希腊棋协，乔治欧斯-马可波罗斯，耐吉儿-弗里曼和乔治-马斯托库克斯。所有一切都是最高水准的！ 

　　我想知道：小时候和你一起下棋的乌克兰男孩们是否同样支持你？他们有恭喜你或者在比赛中鼓励你吗？

　　他们当然会恭喜我，只是不知道他们心里是怎么想的…我对此并没什么可说的…并不是所有恭喜我的人都希望我赢。生活很艰难，我很感激，我在较早的时候就明白了这些。

　　对了，我忘了提到给我最大鼓舞的一个进球专题的视频，是我最喜欢的足球俱乐部—巴萨。我对它是百看不厌。

　　你也尝试他们的风格吗？

　　在国际象棋中很难实现，但它的确鼓舞人心！想要拥有那样的风格，你必须具备很高的足球文化素养。

　　那么国际象棋文化呢？你觉得自己是“前苏联国际象棋学校”的学生吗？还是同样电脑世纪里的产物？ 

　　不，为什么？我本要提及的，但是我忘了！我是在苏联国际象棋文化中成长起来的…现在我也是用电脑，但在我看来对我明白国际象棋最重要的还是通过看书。

　　在你个人网站中提到你爸爸在你四岁的时候和你一起下棋。那是什么样的，是很认真的要培养你成为一名棋手还是仅仅想教你学会一个孩子的游戏？

　　我爸爸曾师从著名教练维克特-卡特。他曾执教过别列亚夫斯基，米卡伊尔齐申，罗曼尼申和莉婷斯卡亚。我猜我爸爸多少希望我会成为比他强的棋手。他教会我规则并和我一起训练，但是我妈妈带我到俱乐部学习的。

　　他们有强迫你下棋吗？

　　我小时候对娱乐性运动比如足球和扑克更感兴趣，所以我的父母也会强迫我坐在棋桌前。等我再长大些，就很自觉的去做了…

　　“自觉”这个词对一个十几岁的孩子来说显得很严重，你后悔过做一名职业国际象棋手的选择吗？

　　作为职业棋手这条路是非常痛苦而且费力不讨好的，但我并不后悔。我已准备展翅翱翔，鉴于世界如此残酷，我别无选择…

　　顺便问一句，你见过卡特本人吗？或者曾有过非正式的会面？毕竟你父亲曾和他一同训练过。

　　我2009年6月见过维克特-爱姆曼扭洛维奇：在乌克兰利沃夫曾举办一个国际比赛以纪念他80岁寿辰。他是一个非常和蔼可亲的老人，和他聊天很轻松。我记得他的学生阿德里安-波格丹诺维奇-米哈尔奇申曾我给讲过几次课。那是他选择了非常有趣的课题比如“马对象”之类的。他教给我的东西对我帮助非常大，现在我依然记得一些图例和答案。还有今年在萨拉热窝的一个比赛中我和别列亚夫斯基并列4-5名。可惜的是我一直没有机会和亚历山大-金理科维奇交谈过…

　　也许如果我爸爸成为一名棋手我会对他们了解更多，可是毕竟他9，10岁就离开卡特的团队了。据我所知，他在那以后跟他的学生提及很多，但都不是与棋相关的话题了。

　　当你发现自己有下棋天赋的时候，你有没有尝试测试一下自己其它方面的能力，比如其它体育运动或者智力运动？

　　不，我一直相信自己的能力，我父母也是一样…如果遇到不顺利我便意识到那只是暂时的。说道其他的事，我总是很喜欢踢足球和打网球，但仅仅是爱好者水平。

　　我最近对商业文学非常感兴趣，我在休息时间读者方面的书，拓宽视野，这对我帮助很大… 

　　你在国际象棋上的目标是什么？比如成为时间冠军？或者下棋只是你未来生活中的一个跳板？！

　　我觉得这个问题有点夸张。每个人都想成为世界冠军…我自己也打心眼里这样渴望并为之努力。既然我已经是世界青年冠军了，为什么不尝试成人冠军头衔呢？！现在我只想职业下棋，但总要有一个备案。比如现在我就读于哈尔科夫的智者雅罗斯拉夫国家法学院。

　　为什么选这所学校？

　　该法学院一直以来对国际象棋的支持是非常出名的。帕维尔-伊利亚诺夫，亚历山大-莫伊申科，瓦勒里-阿韦斯库罗夫，亚历山大，科夫其恩和其他很多著名特级大师都是在那毕业的。我得到的免费教育的机会，所以同意了。有一个法律学士学位相当于拥有一个铁饭碗！

　　你觉得有可能会从事法律相关领域的工作吗？

　　可能性不大，但生活中一切皆有可能。毕竟任何体育项目的竞争都是激烈的，我要在重申一遍：我很善于将别人挤开，自己爬上去。

　　所以十五年的下棋生涯并没有让你感到无聊？

　　我对很多事情都有兴趣。我并不是一早醒来就想着棋，睡觉之前也是这样。只要我享受下棋，就一直坐下去。我并不喜欢伪装：国际象棋并不是我生命的全部(能做到的，比如，伊万丘克)，我有很多不同的兴趣爱好，并很高兴享受生活。生活何奇妙！

　　我很清楚的意识到，国际象棋是我目前生活的重心。比如，世界锦标赛之后我感觉非常疲劳，但我还得尽快为奥赛做好准备。我想帮助队伍在家乡获得胜利。

　　你曾写到你精通四门语言，并且参加不同的联赛以及在各国比赛。你很喜欢旅行吗？还是因为这样才行得通？ 

　　现在我正着手学习第五门语言—土耳其语。是的，我非常喜欢旅行和认识不同的人。我一直希望能去澳大利亚和新西兰。这个地球上我最喜欢的地方是诺坎普球场。足球在加泰罗尼亚是一种信仰…

　　巴萨真是棒极了！我很幸运的去看过六次比赛，其中一次是对皇马的国家德比，当时巴萨3:2赢得2011年超级杯。诺坎普是一个神圣的地方，每个喜欢足球的人都应该去看看。

　　能告诉我们你最终为何会留在西班牙？你在乌克兰锦标赛中名次靠前且不断攀升，却突然选择转会…

　　这不是突然发生的事。当我还替乌克兰比赛的时候，棋协按照奇怪的方式运转。总的来说，他们不把棋手看成个体，而是如何依靠他们。现在事情有些改变：来了一个新的主席而且现在国家队的教练也很好。在我看来现在的乌克兰棋协是由适当的人管理，我很开心看到这一点。

　　现在我留在西班牙了吗？我受邀参加一个俱乐部比赛，然后他们提出帮我转会。我并不需要多想，就开始替西班牙比赛…

　　但你没有到其他地方居住？

　　不！我一直住在乌克兰，但我去西班牙非常频繁，大概一年有2-3个月。我给当地一个俱乐部比赛，参加一个地方性的比赛，但并不经常去。 

　　在那里可以放开手脚了？俱乐部制，频繁的瑞士制比赛…

　　是的，西班牙可以满足所有国际象棋爱好者的需要，但不适合职业棋手。夏天的时候大家都聚集在西班牙的比赛中，特别是加泰罗尼亚。但可惜的是都是瑞士制的比赛，最高奖金也只有一万欧元。也有例外的，但并不多。

　　另外，很多高手为俱乐部效力：阿南德，托帕洛夫，希洛夫… 

　　是这样的。从2007年的一天我开始效力加泰罗尼亚的C.E。巴贝拉。我很感激俱乐部主席维克特-庞特，他为我做了很多。在众多强手中我得意认识阿莱克斯-希洛夫，他可是我的偶像！他是一个特别好的人，也是一名特备优秀的棋手。事实上，我最欣赏的并不是他的下棋风格。对我来说，我更欣赏他的做人态度：他从不自夸而且平等待人。我觉得这是一个运动员非常重要的品质。

　　我也见过阿南德和托帕洛夫几次，并且我知道他们住在哪里，只是很可惜跟他们还不熟。也许有一天我可以真正认识他们。

　　所以我们知道关于西班牙了，那么你有是如何进入土耳其协会的呢？

　　我收到土耳其棋协主席的邀请，毫不迟疑的答应了。这样的机会一生只有一次。和亚兹奇以及他的团队合作非常愉快。他积极的帮助和支持了我。  

　　从哪些方面？ 

　　所有的一切！有很多方面，他有很多雄心勃勃的计划，我很喜欢。近几年土耳其成为世界上最活跃的协会。他们成功完成大跳跃并能够持续发展。

　　我也能从他们对我的态度中看到，他们的关心，期望都非常体贴，作为那里的棋手我感到非常舒服。 

　　你的合约中包含什么？为国家队效力？

　　这也是一部分，我迫不及待要为其效力，这是无上的荣幸！

　　既然我们屡次谈到亚兹奇，就不可避免的要提到关于他和阿塔利克的关系，以及最近对他提出的起诉…这件事你怎么看？

　　我不太清楚这一情况，据我所知阿塔利克和土耳其所有奥赛棋手的关系都不好。我还想说，这次事件主要是他发起的。就像人们说的，得到你自己的结论…

　　你很满意目前的下棋事业以及私人生活？

　　除了父亲过世这件事意外，其他事情对我来说都非常棒！

　　如果你可以实现三个愿望，你希望是什么？

　　我的所有的朋友和所爱的人都能健康长寿，我自己也是。第二个愿望是可以与巴萨球员同队踢球。第三个？做一个快乐的人，简单的享受生活！