马尔科蒂《泰晤士报》专栏作家

　　眼下，没点会计、经济学和幕后操盘的知识，你很难弄明白足球转会市场的玄机，尤其是伊布从巴萨转嫁米兰这笔买卖，几乎不可能。转卖伊布委实是史上最值得议论的一桩交易，涉及平衡账本、削减债务和维护球会球员的形象，和竞技方面的考虑同等重要。

　　为何5000万+埃托奥换伊布？

　　转会场上抗衡皇马

　　首先，让我们了解一点背景。去夏，巴塞罗那打遍天下无敌手，瓜迪奥拉在其处子赛季便以华丽的足球摘得三冠王，赢得举世仰慕。但几百公里之外有人不服，弗洛伦蒂诺在皇马二度掌朝，运筹帷幄盗走了那个夏天本应属于巴萨的光环。短短几周，他砸了2.5亿欧元，神速签下花罗、卡卡、阿隆索、本泽马等人，银河战舰2.0版本上市，动作之大让球迷头晕目眩。

　　有句老话，万勿居功自傲。巴萨能看着皇马在转会市场上纵横捭阖，延揽足坛精英于门下，自己却毫无作为吗？何况，当时以36个进球为巴萨三冠王作出巨大贡献的埃托奥，正和瓜迪奥拉闹得不可开交。他的合约还有一年到期，想再续一份丰厚的新约。瓜迪奥拉和巴萨都认为这人是个害群之马，遂决定将他挂牌出售。有人找上门来了。拉伊奥拉早年是个开比萨饼店的，后来转行干足球经纪人，他致电巴塞罗那：“伊布想来巴萨，我能帮忙。”

　　伊布刚在穆里尼奥麾下为大国际夺得意甲四连冠立下头功，破门29次，当仁不让是意甲头牌，当然，最风光的还是西甲。国际声称伊布是“非卖品”，巴塞罗那也不确信是不是真的需要伊布。可拉伊奥拉长袖善舞，竟然把买卖做成了。他说服穆里尼奥卖掉伊布，有助于为他重塑球队募集资金。转头，他又说服巴萨：拿埃托奥作收购伊布的添头可以一石二鸟，既无需再操心喀麦隆人续约，又能得到世界一流的前锋，向全世界证明巴萨不差钱，完全能在转会市场上和皇马分庭抗礼。

　　麻烦的是，伊布太贵。瑞典人身价高达7000万欧元，仅次于C罗。巴萨还是出手了，5000万欧元外加埃托奥。对于国际，这笔转会太划算了。5000万为他们带来了4名球员，加上埃托奥，全部成为该队来季夺得三冠王的肱股之臣，换言之，国际甩掉伊布，换来了5员大将——埃托奥、米利托、卢西奥、莫塔和斯内德。巴萨呢？表面上，这笔交易合乎逻辑。伊布是个高手，既有身材又有脚法，对巴萨是天然的补充，他们缺乏一位在定位球上一锤定音的高中锋久矣，好吧，理论上是这样。

　　请神一年再送神？

　　新主席除前朝“余孽”

　　真打起来，事情没按计划发展。伊布赛季进了21个，但在巴萨的传切配合中显得格格不入，像一支重金属乐队中的美声歌手，哦不对，像一支弦乐四重奏中的说唱歌手，行了吧？到了今春，瓜迪奥拉已经把伊布晾上了板凳，尽管后者在大场面不乏佳作，比如冠军杯八强对阿森纳梅开二度，国家德比首回合替补一上场就进球拿下比赛，为之后卫冕西甲奠定基础。球迷开始分化，得知比利亚即将加盟，加泰罗尼亚媒体开始变脸。这当然少不得瓜迪奥拉推波助澜，他私下散布：瑞典人不是新赛季计划的一部分，伊布走人已不可避免。

　　新主席罗塞尔刻意和前任拉波尔塔划清界限，背着7000万欧元的价格牌，伊布无疑是前朝大手大脚的典型，必欲除之而后快。罗塞尔在七月拿伊布的事情作标枪，直刺巴萨现金周转不灵，不得不借1.5亿欧元开饷。拉伊奥拉也明白伊布和瓜迪奥拉势成水火，后来伊布也表态证实：“半年他就和我说过两次话，他完全无视我的存在。”给伊布找个下家对各方面都有好处。但卖给谁？

　　伊布年薪1500万欧元，让各路买家闻之色变，他的税后收入太高了。他是西班牙“贝克汉姆税法”的末班车受益人。该税法2003年实施，规定西班牙国内的外籍劳工年收入60万以上的部分，只需缴纳24%的所得税，旨在吸引金融和高管人才，今年年初已被废止。这条法律吸引到多少高级人才不得而知，但被足球俱乐部滥用则无疑，贝克汉姆是其中最著名的外籍“劳工”，故而得名。伊布的实际收入1200万，意味着离开西甲，其它球会要支付他税前2200万欧元上下的年薪，欧盟很多国家的高端税率在41%到50%之间。

　　加上上赛季他低潮收尾，巴萨为他花了7000万欧元的血本，大大局限了他寻找下家的范围。而且很多球会都在节衣缩食，为2012年欧洲足联的“公平竞赛新政”作准备。有阿布扎比酋长撑腰的曼城，是仅有出得起钱的买家。曼城主教练曼奇尼和伊布共过事，他很不感冒。看上去拉伊奥拉好像没辙了，但他竟然瞅准了米兰！

　　巴萨伊布甘当输家？

　　长痛不如短痛

　　一开始，这笔买卖完全没有希望，米兰连续几个赛季紧缩银根，东家贝鲁斯科尼一直抱怨买下米兰之后他花了十几亿，该勒紧裤腰带了。米兰有11名球员合约在季末到期，米兰会全部放人，腾出8000万欧元的薪水空间用于重建。但拉伊奥拉拨动了贝鲁斯科尼的心弦。

　　今夏，米兰球迷一直鼓噪，说贝鲁斯科尼如果不打算投入，干脆把球会卖了得了。贝鲁斯科尼的人望和权势都在下降，换了是别的东家，可能不在乎球迷抱怨。但老贝是政客，又是意大利总理，人望很重要，同样重要的还有表面的威权。还有什么方式比签下伊布这个级别的球星更让老贝重振声威？米兰掐起了手指头：最多能出2000到2500万，多也没有了。这个价钱距巴萨的期望太远，毕竟12个月前后者砸了7000万啊。即便是巴萨愿意打折甩卖，也有个限度吧？

　　轮到会计师大显神通了。巴萨的确砸了7000万买伊布，但现在，他在巴萨的账面上只值5600万，很多俱乐部都这么玩，将球员作为“资产”归入合约期内“损耗”的一类。伊布和巴萨签约5年，一年后贬值1400万，明年此时就“只值”4200万，最后在2014年合约期满是“一钱不值”。拉伊奥拉来神了：要不让伊布以租借方式前往米兰，一年之后再转正？那时伊布的账面价值就“只剩下”4200万了。而巴萨的账面损失也就只有1700到2200万欧元，完全可以“处理”。巴萨点头：伊布的身价2400万，届时巴萨的实际“损耗”只有1800万，比起原来的数字小得多。更重要的是，租借省了巴萨1500万薪水，难怪转会成交之日，巴萨竟然在官网上庆祝他们未来4年省下了6000万。

　　米兰有一年时间筹资2400万买断伊布，意味着他们能更审慎地甩卖其他球员来募集这笔资金。伊布的年薪咋办？拉伊奥拉又鼓起如簧之舌，说服伊布接受罕见的降薪——税后800万：你28岁了，在板凳上耗不起青春啊！米兰可以保证他很有钱，只是无法每年净付1200万罢了。伊布屈服了。这样，史上最不可思议的转会完成了。很难说谁是赢家谁是输家，至少现在。

　　在财政上，伊布放弃了1500万，当然是输家，但他能在同等的舞台上继续他的事业，意甲曾是他大出风头的地方，也没有输光。巴萨也输得不轻，光是现金就亏了2600万，外加埃托奥，无论会计怎么做帐都不能掩饰这笔交易的失败。但他们也赚到了：伊布走了，队内不会再有不和谐的声音。哪怕是米兰也不是全赢，首先是过紧日子的声明自打嘴巴。但他们无疑获益最大：锋线由伊布和帕托组成，身后有小罗皮尔洛支援，哪个俱乐部遇到这个阵容会掉以轻心？只有时间能告诉大家，这么折腾谁能笑到最后。巴萨和伊布都必须作出痛苦且昂贵的选择，尽管短期损失很大，至少避免了长期的潜在灾难。