德罗巴：穆里尼奥伤害了我 切尔西用冠军杯向曼联复仇(2)

曼联，欧冠有你们好看！

　　DB 我不怀疑你的职业道德，但我想俱乐部领导一定非常不希望看到球队的关键人物，三番五次地公开谈论离开俱乐部这类话题。

　　DD 全世界都认为我和切尔西的领导层有很多矛盾，事实上不是这样的。我只是说了我想说的话，我想他们知道我所想表达的意思。现在球队的氛围很好，大家想的只有夺取冠军。这种对胜利的渴望，正是我所盼望也正在享受的。

　　在欧洲，仍然有很多俱乐部抵制甚至排斥非洲杯；但对我们这些非洲球员来说，这是我们不多的、能够给予人民快乐的机会。

　　DB 你说和切尔西俱乐部没有矛盾，但我有一个疑问，就是今年年初的非洲杯前，你做了一次手术，这让你最终得以参加非洲杯，却错过了很多场切尔西的比赛。是否可以说在你心目中，非洲杯是最优先考虑的赛事？

　　DD 不，外界一直有一个误解。我需要手术并不仅仅是考虑到非洲杯，还有这个赛季切尔西的比赛。其实我从来没有自己决定过什么，做手术也是我和俱乐部商定好的，因为我当时已经不能正常比赛了，所以我不想耽误太多的时间。

　　DB 与很多在欧洲踢球的非洲球员一样，非洲杯在你的心目中有着独特的地位。

　　DD 为了能够参加非洲杯，我付出了很多。我已经尽了最大的努力，这些坚持和努力甚至有可能伤害到我的健康。

　　DB 但在很多人看来，非洲杯的价值很难和英超联赛相比，无论是影响力还是商业价值。

　　DD 欧洲人从来没有真正了解非洲杯的价值。我知道在欧洲仍然有很多俱乐部抵制甚至排斥非洲杯的存在。但对我们来说这是我们不多的、能够给予人民快乐的机会。庆幸的是已经有些俱乐部的态度正在转变。

　　DB 科特迪瓦曾被认为和喀麦隆一起是非洲最优秀的球队，但为什么没有取得冠军或是至少进入决赛呢？

　　DD 非洲杯的历史似乎再次重演了，埃及队蝉联了冠军。不同的是，上一次我们是在决赛中输给了东道主。这一次我们甚至没有坚持到最后。但这就是足球，很多球队都有自己的目标，但能真正实现的却很少，我相信下届比赛我们仍然有机会。

　　DB 在很多人看来，这支球队是科特迪瓦历史上拥有优秀球员最多的一支球队。

　　DD 也许我的年龄大了一些，可以说一些倚老卖老的话，我对这支球队充满了信心。我们有一代非常优秀的年轻人，他们都很有天赋，每个周末他们都在欧洲最顶级的俱乐部展示着自己的才华，比如亚亚·杜尔所在的巴塞罗那。我想，即使没有我，这支球队在2010年南非世界杯上也有能力对抗任何球队。

　　DB 2007年初你当选了非洲年度最佳球员，年末你又在“金球奖”和“世界足球先生”评选中成为排名最高的非洲球星，对于这些个人荣誉，你是怎么看的？

　　DD 在我看来，这些荣誉代表了一种认可。尤其是对一位非洲球员来说，至少证明了我处在世界最高水平的球员行列中，这也会激励我继续提高自己。

　　我珍惜拥有的一切，因为在很多年以前，谁也不会想到我能达到今天的成就，我不能浪费这个机会。