范德法特收获尴尬圣诞礼物 被赠瓦伦球衣暗指叛徒身份

　　记者张力报道 汉堡的球员够有创意，他们竟然给队长范德法特送了一份让他有些尴尬的圣诞礼物：一件橙色的瓦伦西亚23号球衣，而且上面印的名字(van der Verrat)和范德法特的名字(Van der Vaart)稍有不同，原来，Verrat在德语中竟是“背叛”之意！今年8月，范德法特正是因为向《阿斯》报展示了一件瓦伦西亚的白色球衣，遭到了汉堡俱乐部罚款4万欧元的处罚。当时瓦伦西亚高价求购范德法特，汉堡拒不放人。

　　拿到这份礼物，范德法特还算平静，他称赞队友们的幽默，并且将球衣挂在孩子的衣柜里。范德法特透露自己在阿贾克斯的时候，队友们就给他送过类似的礼物。对于自己的去留，范德法特表示会在未来几天就宣布决定，而不会让自己长时间受此折磨。